华语片抢进欧洲卖场 功夫开道3D题材吃香
第61届柏林电影节落幕华语片首次呈现“只卖不赛”景象海外卖场欧洲超美国
第61届柏林电影节刚刚落幕。虽然今年华语片在奖项上“颗粒无收”,不过在版权交易上,《龙门飞甲》、《一代宗师》、《武侠》等不少影片都获得了不少片方的青睐。这种“只卖不赛”的景象还属首次。
自从华语片《英雄》、《卧虎藏龙》在国际发行市场取得令人艳羡的成绩之后,近五年来,越来越多的中国片方把目光投向了美国电影市场(AFM)和欧洲电影市场(EFM),希望自己的电影能“墙外开花”。
而在海外市场的开拓道路上,“功夫片”还是主要敲门砖。此外,随着美国电影市场竞争加剧,而欧洲独爱中国文艺片,所以短期看来,对于华语片来说,欧洲电影市场还是最为“对路”。
柏林景象
华语片“只卖不赛”3D电影成新军
尽管今年没有一部华语片入围柏林电影节主竞赛单元,但很多影片都出现在了该电影节的主要组成部分——欧洲电影市场(EFM)上,并集体呈现出“只卖不赛”的景象。
其中,陈可辛的《武侠》、王家卫的《一代宗师》、徐克的《龙门飞甲》、范冰冰参演的电影《策马》、香港喜剧片《神奇侠侣》等十余部华语影片纷纷在“卖场”亮相,并发布海报造势,赚吆喝。
从此次亮相EFM的影片来看,“功夫片”依旧不可或缺,也是欧美片商关注的重点,比如《武侠》、《一代宗师》、《龙门飞甲》。除了功夫片外,记者发现,今年还有《龙门飞甲》、《兔侠传奇》、《熊猫总动员》三部3D华语电影现身柏林电影节,这也是今年特有的景象。
据《兔侠传奇》片方透露,在短短两天里已与法国、俄罗斯、韩国、土耳其、马来西亚、新加坡等国片商签署了购片合同,与美国、加拿大、德国片商的合同也在磋商之中,该片有望全球上映。这样的战绩说明华语3D片在欧洲开始有一定的市场。
本届柏林电影节主要华语片卖片成绩单
影片名:《武侠》导演:陈可辛销售情况:东南亚地区销售火爆。新加坡和马来西亚共卖出100万元美金。北美欧洲地区正在洽谈。影片名:《一代宗师》导演:王家卫销售情况:已经卖出了荷兰、比利时、卢森堡等20余个国家版权。影片名:《太极》主演:李连杰销售情况:虽然还未开拍,但在柏林电影节受到很多片商青睐和询问。影片名:《龙门飞甲》(3D)导演:徐克销售情况:未透露,但表示合约很有含金量。
影片名:《兔侠传奇》(3D)导演:孙立军销售情况:已与法国、俄罗斯、韩国、马来西亚、新加坡等国家签署了购片合同,有望7月全球同步上映。
影片名:《非诚勿扰2》导演:冯小刚销售情况:主要卖到新加坡、泰国、马来西亚等亚洲国家,欧美方面正在洽谈。
影片名:《形影不离》导演:伍仕贤销售情况:已经有片商签订了订购协议。影片名:《熊猫总动员》(3D)导演:格里格·瓦林、米歇尔·勋曼销售情况:预计700万美元销售量。
华语片从亮相本届柏林电影节“卖场”的十余部华语片看,还是“功夫片”占多数。华谊兄弟相关人称,《非诚勿扰2》明显没有《太极》受捧。