达索系统全球总裁兼CEO伯纳德：玩转3D一辈子
在伯纳德的iPhone手机里储藏着很多3D“秘密”。里边不仅有很多3D游戏，还有飞机、汽车，甚至人体结构组织的3D结构图。在采访过程中，伯纳德有好几次都忽视了翻译的存在，当他每次讲到一个精彩的节点时，都会凑上身来，把他的iPhone手机放在记者面前，示意让记者从直观的画面理会他的意思。
随着2010年上海世博会临近，伯纳德打算玩一场大型的3D创意——打造一个永不落幕的世博会。这将是达索系统协助上海世博会实现159年来第一个“网上世博会”，届时来自全球各地的参观者都可以通过精彩的三维逼真体验、实时互动交流，参与中国2010年上海世博会。
当记者问及达索系统在中国有什么发展计划时，刚才还孩子气十足的伯纳德突然变得冷静下来。“在中国，我们在飞机和汽车行业已经建立了良好的基础，接下来我们将朝更多的行业发展，其中新能源，尤其是清洁能源，不仅是政府大力推广的项目，也符合达索系统实现可持续发展的目标。”伯纳德似乎早就勾勒好了一幅在中国发展的版图。伯纳德向记者透露，达索系统已经和中国水利集团开始紧密合作，他们的3D技术将大规模地应用于国内水电站的设计、制造和维护。
“3D正在悄悄地走进我们的生活，它像一个充满神奇魔力的孩子，为我们打开着一扇又一扇想像之门，See what you mean（让你看到你所想的），这就是3D的力量。”
记者：达索系统想要如何协助上海世博会打造159年来第一个3D虚拟效果的“网上世博会”，想给大家带来一种怎样的视觉冲击？
伯纳德：我相信3D的魅力是谁都挡不住的，就像《阿凡达》一样，我希望“网上世博会”能再次激起一波3D“浪潮”，到时候，全球亿万参观者可以足不出户就能身临其境地参观多国展馆。比如，在法国馆中，参观者只需轻点鼠标就能在虚拟展馆中360度自由参观，欣赏奥赛博物馆的经典名画和馆中美丽的法式园林，甚至“走进”高更的《餐点》等名家画作，“穿梭”其中并聆听作品介绍。喜欢3D互动游戏的参观者更可以与法国馆的吉祥物“乐乐”进行实时互动，在游戏中体验包括视觉、嗅觉、触觉、味觉、听觉五种感官享受。
