来源：数字商业时代

作者：齐鹏 徐胤

    伯纳德·查尔斯从一个普通的3D研发人员“变身”为达索系统全球总裁兼CEO，

    伯纳德在达索一呆就是27年。在他看来，用3D实现更美好的世界，就是他一辈子要做的事。

    一部《阿凡达》，几乎惹得所有“地球人”为之疯狂。说穿了，一切都是3D惹的“祸”。作为3D和PLM（产品生命周期管理）技术的领导者，达索系统正在用3D技术改变着世界。而“掌管”这一切的就是达索系统全球总裁兼CEO伯纳德·查尔斯（Bernard Charles），一位把3D当作一辈子的事情来做的年逾50岁的法国人。“用3D实现创新不仅仅是我的工作，更是我一辈子追逐的梦想。”从研发工程师一直做到全球总裁兼CEO，在伯纳德眼中，达索系统就像他的孩子，正在和他的3D事业共同成长。

    美国《商业周刊》曾经这样评价达索系统：“尚不为人熟知，但却正在改变世界的欧洲公司”。在全球，所有的飞机制造公司和超过90%的主要汽车制造商都是达索系统的客户，就连国人熟知的奥运会开幕式、国庆60周年大阅兵也都在用达索系统的产品。

    “你能想像吗，因为有了3D技术，在法国有几百万的孩子每天都可以拿着麦片盒玩3D游戏。”伯纳德所说的麦片盒是达索系统和雀巢公司合作的一款产品，去年底在法国各大超市销售，短短几周时间，300多万个雀巢麦片盒就被抢购一空。“它并非只是普通一盒麦片，在连上网络的计算机前，它就摇身变成一个3D游戏机。”伯纳德迫不及待地给记者演示了这个游戏。原来麦片盒上有一个醒目的“V”字，伯纳德在登录了指定的网站后，将摄像头对准麦片盒上的“V”字。奇迹就出现了：从电脑屏幕上看到的是一款精致的3D游戏，里边的小光球随着伯纳德手中麦片盒的左右晃动而移动。当伯纳德顺利过关后，游戏机内的卡通角色便自动跳出包装盒，在盒子的边缘跑跑跳跳。

    把普通的麦片盒变成3D游戏机，就是达索系统的杰作。尽管伯纳德已经50多岁了，但是在创造这些新奇的玩意儿时，他可是一点都不含糊。“想知道我们的创作灵感是怎么来的吗？”伯纳德俏皮地问记者，“你一定猜不到，平时我们会挑战一些高阶数学题目，训练思考和逻辑能力；我们也在公司内部设立了像Facebook一样的社交网络，鼓励员工整天挂在网上，持续不断地交流新点子，而我们沟通所用的语言，就是3D。我们把这样的方式叫做‘社交创新’(Social Innovation)。”

    接着，伯纳德调皮地挥动手中的iPhone手机，示意给记者拍张照片。拍完后，他用手指在屏幕上比划了一阵，记者吃惊地发现照片上的自己正坐在一架飞机的驾驶舱里，停顿了片刻，伯纳德一脸坏笑地用手指又是一番比划。再一看，照片上的飞机已经变成一个模型正摆放在记者的手边。在演示这些3D作品时，伯纳德表现出了孩子般的玩性，而这种3D的互动体验也被他玩得是得心应手。

    在伯纳德的iPhone手机里储藏着很多3D“秘密”。里边不仅有很多3D游戏，还有飞机、汽车，甚至人体结构组织的3D结构图。在采访过程中，伯纳德有好几次都忽视了翻译的存在，当他每次讲到一个精彩的节点时，都会凑上身来，把他的iPhone手机放在记者面前，示意让记者从直观的画面理会他的意思。

    随着2010年上海世博会临近，伯纳德打算玩一场大型的3D创意——打造一个永不落幕的世博会。这将是达索系统协助上海世