图解英汉汽车技术词典第2版
spension悬架
图15-1典型的乘用车悬架
Typical Suspension of Passenger·Car
图15-2悬架类型
suspension Types
图15-3悬架弹性元件
Suspension Spring Element
图15-4球节
Ball Joint
图15-5减振器
SA = SH ABS = Shock Absorber
图15-6麦弗逊滑柱式悬架(前置发动机、前轮驱动、前悬架)
MacPherson ( Strut) Suspension
图15-7麦弗逊滑柱式前悬架零部件(前置发动机、前轮驱动、前悬架)
MacPherson( Strut) Front Suspension Components
图15-8长短横臂式悬架
SLA Suspension = Short-Long Arm Suspension
图15-9纵置扭杆弹簧悬架
Iongitudinal Torsion Bar Suspension
图15-10麦弗逊式独立后悬架(前轮驱动)
MacPherson Strut Independent Rear Suspension
图15-11独立后悬架(2WD车)…
IRS = Independent Rear Suspension
图15-12独立后悬架零部件(前轮驱动)
Independent Rear Suspension Components
图15-13非独立后悬架
Rigid Axle Rear Suspension
图15-14半独立后悬架
Semi-Independent Rear Suspension
图15-15主动悬架
Active Suspension
图15-16电子调制悬架(丰田)
EMS = Electronic· Modulated Suspension
图15-17带减振器的气动缸(丰田空气悬架)
Pneumatic Cylinder wi由Shock Absorber
图15-18空气悬架执行器和压缩机
Air Suspension Actuator and Compressor
图15-19板簧式悬架
Leaf Spring Suspension
16. Steering System and Tires转向系统和轮胎
图16-1转向系统
SS = Steering System
图16-2动力转向
Power-Assisted Steering
图16-3转向传动机构
Steering Linkage ( Mechanism)
图16-4转向操纵机构
Steering Control Mechanism
图16δ可倾斜式转向管柱
Tilt Steering, Column
图16-6车轮定位
Wheel Alignment
图16-7基本转向器
Standard Steering Gear
图16-8齿轮齿条式转向器
Rack and Pinion Steering Gear
图16-9齿轮齿条式动力转向器
Rack and Pinion Power Steering Gear
图16-10循环球式转向器
R&B Steering Ge町= Recirculating Ball Steering Gear
图16-11循环球式动力转向器(转阀式)
Power Recirculating Ball Steering Gear
图16-12叶片式动力转向液压[油]泵
Vane Power Steering Pump
图16-13机械式四轮转向系统
Mechanical4WS * System
图16-14电子控制四轮转向系统
Ele础。nically Controlled 4 WS * System
图16-15电动动力转向
EPS = Electric Power Steering
图16-16电动动力转向机构零部件位置
Components Location of Electric Power Steering
图16-17载货车前桥
Front Axle of Motor Truck
图16-18轮胎类型
Tire [Tyre] Types
图16-19胎面
Tire Tread
图16-20车轮和轮胎气门嘴
Wheel and Tire Valve
图16-21轮胎压力报警系统
Tire Pressure Warning System
17. Brake System制动系统
图17-1制动器类型
Types of Brake
图17-2鼓式制动器
Drum Brake
图17-3盘式制动器
Disc [ Disk] Brake
图17-4后轮盘式制动器的驻车制动器
Parking Brake for Rear Disc Brake
图17-5双活塞制动主缸
Dual [Two] -Piston Brake Master Cylinder
图17-6驻车制动器
Parking Brake
图17-7真空助力器
Vacuum Booster
图17-8比例阀、计量阀和组合阀
Proportioning Valve、Metering Valve· and Combination Valve
图17-9防抱死制动系统
ABS = Antilock Brake [ Braking ] System
图17-10防抱死制动系统/加速防滑调节(装置)
ABS/ ASR * : Antilock· Braking System! Acceleration. Slip Regulation
图17-11电子稳定程序(德国享用语* )
ESP = Electronic Stabilization Program
图17-12电子稳定程序电气零部件
Electrical Componen
图15-1典型的乘用车悬架
Typical Suspension of Passenger·Car
图15-2悬架类型
suspension Types
图15-3悬架弹性元件
Suspension Spring Element
图15-4球节
Ball Joint
图15-5减振器
SA = SH ABS = Shock Absorber
图15-6麦弗逊滑柱式悬架(前置发动机、前轮驱动、前悬架)
MacPherson ( Strut) Suspension
图15-7麦弗逊滑柱式前悬架零部件(前置发动机、前轮驱动、前悬架)
MacPherson( Strut) Front Suspension Components
图15-8长短横臂式悬架
SLA Suspension = Short-Long Arm Suspension
图15-9纵置扭杆弹簧悬架
Iongitudinal Torsion Bar Suspension
图15-10麦弗逊式独立后悬架(前轮驱动)
MacPherson Strut Independent Rear Suspension
图15-11独立后悬架(2WD车)…
IRS = Independent Rear Suspension
图15-12独立后悬架零部件(前轮驱动)
Independent Rear Suspension Components
图15-13非独立后悬架
Rigid Axle Rear Suspension
图15-14半独立后悬架
Semi-Independent Rear Suspension
图15-15主动悬架
Active Suspension
图15-16电子调制悬架(丰田)
EMS = Electronic· Modulated Suspension
图15-17带减振器的气动缸(丰田空气悬架)
Pneumatic Cylinder wi由Shock Absorber
图15-18空气悬架执行器和压缩机
Air Suspension Actuator and Compressor
图15-19板簧式悬架
Leaf Spring Suspension
16. Steering System and Tires转向系统和轮胎
图16-1转向系统
SS = Steering System
图16-2动力转向
Power-Assisted Steering
图16-3转向传动机构
Steering Linkage ( Mechanism)
图16-4转向操纵机构
Steering Control Mechanism
图16δ可倾斜式转向管柱
Tilt Steering, Column
图16-6车轮定位
Wheel Alignment
图16-7基本转向器
Standard Steering Gear
图16-8齿轮齿条式转向器
Rack and Pinion Steering Gear
图16-9齿轮齿条式动力转向器
Rack and Pinion Power Steering Gear
图16-10循环球式转向器
R&B Steering Ge町= Recirculating Ball Steering Gear
图16-11循环球式动力转向器(转阀式)
Power Recirculating Ball Steering Gear
图16-12叶片式动力转向液压[油]泵
Vane Power Steering Pump
图16-13机械式四轮转向系统
Mechanical4WS * System
图16-14电子控制四轮转向系统
Ele础。nically Controlled 4 WS * System
图16-15电动动力转向
EPS = Electric Power Steering
图16-16电动动力转向机构零部件位置
Components Location of Electric Power Steering
图16-17载货车前桥
Front Axle of Motor Truck
图16-18轮胎类型
Tire [Tyre] Types
图16-19胎面
Tire Tread
图16-20车轮和轮胎气门嘴
Wheel and Tire Valve
图16-21轮胎压力报警系统
Tire Pressure Warning System
17. Brake System制动系统
图17-1制动器类型
Types of Brake
图17-2鼓式制动器
Drum Brake
图17-3盘式制动器
Disc [ Disk] Brake
图17-4后轮盘式制动器的驻车制动器
Parking Brake for Rear Disc Brake
图17-5双活塞制动主缸
Dual [Two] -Piston Brake Master Cylinder
图17-6驻车制动器
Parking Brake
图17-7真空助力器
Vacuum Booster
图17-8比例阀、计量阀和组合阀
Proportioning Valve、Metering Valve· and Combination Valve
图17-9防抱死制动系统
ABS = Antilock Brake [ Braking ] System
图17-10防抱死制动系统/加速防滑调节(装置)
ABS/ ASR * : Antilock· Braking System! Acceleration. Slip Regulation
图17-11电子稳定程序(德国享用语* )
ESP = Electronic Stabilization Program
图17-12电子稳定程序电气零部件
Electrical Componen
上一篇:永恒的经典:德国汽车文化掠影[ 03-18 ]
下一篇:张富士夫[ 03-18 ]





