图解英汉汽车技术词典第2版
13燃油滤清器
Fuel Filter
图10-14手压泵和输油泵
Hand Priming Pump and Fuel Supply Pump
11. Diesel Management System柴油机管理系统
图11-1共轨喷射系统和泵喷嘴系统
CRI System and UIS
图11-2传统柴油机电子控制系统
Conventional Diesel Electronic Control System
图11-3柴油机直列式喷袖泵电子控制装置
Electronic Diesel Control for In-Line Fuel-Injection Pump
图11-4电磁控制径向柱塞式分配泵(博世公司)
Distributor-Type Fuel.. Injection Pump with Radial Plunger and Solenoid Control ( Bosch)
图11-5电子控制分列式喷油泵喷射系统
Electronically Controlled Unit Pump Injection. System
图11-6电磁分列式喷油泵
High-Pressure Unit Pump with Solenoid Valve
图11-7电子控制泵喷嘴喷射系统
Electronically Controlled Unit-Injector Injection· System
图11-8电子控制泵喷嘴
Electronically Controlled Pump-Nozzle Unit
图11-9乘用车共轨喷射系统
Common Rail Injection System of Passenger Car
图11-10商用车共轨喷射系统
CRI System of Commercial Vehide
图11-11共轨系统喷油器的结构
Common-Rail System Injectors Designs
图11-12共轨喷油器(博世公司)
Injector for Common Rail Injection ( Bosch)
图11-13共轨系统供油泵(博世公司)
Common-Rail System Supply Pump ( Bosch)
图11-14共轨喷射系统零部件位置
Components Location of Common Rail Injection System
图11-15柴油机排气处理
Diesel Engine Exhaust-Gas Treatment
图11-16柴油机微粒过滤器控制装置(日本电装公司)
DPF * Control( DENSO)
图11-17柴油机电子控制预热塞系统和新型预热塞
EDC-Controlled Glow-Plug Sys!em and New Glow Plug
图11-18共轨喷射预供油泵和燃油滤清器
Presupply Pump and Fuel Filter of CRI
1
2. Clutch、Driveshaft and Axle 离合器、传动轴和车桥
国12-1传动系统布置和发动机位置
Drivetrain Configurations and Engine Position
由12-2摩擦式离合器
Friction Clutch
困12-3膜片弹簧离合器
Diaphragm Spring Clutch
图12-4螺旋弹簧离合器
Coil Spring Clutch
图12-5电磁离合器和双质量飞轮离合器
Electro-Magnetic Clutch and Clutch with Dual-Mass Fly:wh~l
图12-6离合器操纵机构
Operated Clutch Arrangement
图12-7离合器主缸
Clutch Master Cylinder
图12-8离合器工作缸[分离缸,随动缸]
Clutch Release [ Slave, Secondary ] Cylinder
图12-9离合器从动盘
Clutch Driven Plate
图12-10传动轴
Driveshaft
图12-11传动轴类型
Driveshaft Types
图12-12前驱乘用车传动轴和等速万向节
Drive Halfshaft and CVJ of FF Passenger car
图12-13交叉槽式等速万向节
Cross Groove Type CVJ *
图12-14三球销万向节
Tripod [ Tripot] Universal Joint
图12-15非独立悬架驱动桥和半轴
Rigid Suspension Drive Axle and Axle Shaft
图12-16主减速器(最终传动装置)
Final Drive
图12-17差速器ω
Diff = Differential
图12-18托森式差速器
Torsen * Type Differential
图12-19乘用车轮毅(前轮驱动)
Huh of Passenger Car
图12-20客车用驱动桥
Drive Axle of Bus
图12-21 .载货车后轮载
Rear Wheel Hub of Motor Truck
图12-22桥壳
Axle Housing
13. TranSMIssion变速器
图13-1手动变速驱动桥…
MT = MlT = Manual Transaxle
图13-2六档手动变速驱动桥
Six Speed Manual Transaxle
图13-3五档手动变速驱动桥齿轮和壳体
Gears and ~aseof Fi
Fuel Filter
图10-14手压泵和输油泵
Hand Priming Pump and Fuel Supply Pump
11. Diesel Management System柴油机管理系统
图11-1共轨喷射系统和泵喷嘴系统
CRI System and UIS
图11-2传统柴油机电子控制系统
Conventional Diesel Electronic Control System
图11-3柴油机直列式喷袖泵电子控制装置
Electronic Diesel Control for In-Line Fuel-Injection Pump
图11-4电磁控制径向柱塞式分配泵(博世公司)
Distributor-Type Fuel.. Injection Pump with Radial Plunger and Solenoid Control ( Bosch)
图11-5电子控制分列式喷油泵喷射系统
Electronically Controlled Unit Pump Injection. System
图11-6电磁分列式喷油泵
High-Pressure Unit Pump with Solenoid Valve
图11-7电子控制泵喷嘴喷射系统
Electronically Controlled Unit-Injector Injection· System
图11-8电子控制泵喷嘴
Electronically Controlled Pump-Nozzle Unit
图11-9乘用车共轨喷射系统
Common Rail Injection System of Passenger Car
图11-10商用车共轨喷射系统
CRI System of Commercial Vehide
图11-11共轨系统喷油器的结构
Common-Rail System Injectors Designs
图11-12共轨喷油器(博世公司)
Injector for Common Rail Injection ( Bosch)
图11-13共轨系统供油泵(博世公司)
Common-Rail System Supply Pump ( Bosch)
图11-14共轨喷射系统零部件位置
Components Location of Common Rail Injection System
图11-15柴油机排气处理
Diesel Engine Exhaust-Gas Treatment
图11-16柴油机微粒过滤器控制装置(日本电装公司)
DPF * Control( DENSO)
图11-17柴油机电子控制预热塞系统和新型预热塞
EDC-Controlled Glow-Plug Sys!em and New Glow Plug
图11-18共轨喷射预供油泵和燃油滤清器
Presupply Pump and Fuel Filter of CRI
1
2. Clutch、Driveshaft and Axle 离合器、传动轴和车桥
国12-1传动系统布置和发动机位置
Drivetrain Configurations and Engine Position
由12-2摩擦式离合器
Friction Clutch
困12-3膜片弹簧离合器
Diaphragm Spring Clutch
图12-4螺旋弹簧离合器
Coil Spring Clutch
图12-5电磁离合器和双质量飞轮离合器
Electro-Magnetic Clutch and Clutch with Dual-Mass Fly:wh~l
图12-6离合器操纵机构
Operated Clutch Arrangement
图12-7离合器主缸
Clutch Master Cylinder
图12-8离合器工作缸[分离缸,随动缸]
Clutch Release [ Slave, Secondary ] Cylinder
图12-9离合器从动盘
Clutch Driven Plate
图12-10传动轴
Driveshaft
图12-11传动轴类型
Driveshaft Types
图12-12前驱乘用车传动轴和等速万向节
Drive Halfshaft and CVJ of FF Passenger car
图12-13交叉槽式等速万向节
Cross Groove Type CVJ *
图12-14三球销万向节
Tripod [ Tripot] Universal Joint
图12-15非独立悬架驱动桥和半轴
Rigid Suspension Drive Axle and Axle Shaft
图12-16主减速器(最终传动装置)
Final Drive
图12-17差速器ω
Diff = Differential
图12-18托森式差速器
Torsen * Type Differential
图12-19乘用车轮毅(前轮驱动)
Huh of Passenger Car
图12-20客车用驱动桥
Drive Axle of Bus
图12-21 .载货车后轮载
Rear Wheel Hub of Motor Truck
图12-22桥壳
Axle Housing
13. TranSMIssion变速器
图13-1手动变速驱动桥…
MT = MlT = Manual Transaxle
图13-2六档手动变速驱动桥
Six Speed Manual Transaxle
图13-3五档手动变速驱动桥齿轮和壳体
Gears and ~aseof Fi
上一篇:永恒的经典:德国汽车文化掠影[ 03-18 ]
下一篇:张富士夫[ 03-18 ]





