“现在感觉良好，看来相信高科技是一个正确的选择。”28日，61岁的蔡柏金拄着拐杖在医院走廊来回走动时，略显兴奋。

蔡柏金所说的“高科技”就是3D打印技术。7月22日，江西省人民医院骨二科主任董谢平在为其进行人工髋关节置换术后假体松动翻修手术时，成功设计并用金属3D打印机打印出翻修假体，完成江西省首例3D打印金属植入物植入手术。

据了解，蔡柏金9年前因左股骨颈头下型骨折，做了人工髋关节置换术。约1年前，左髋部行走时出现疼痛。今年5月起行走疼痛明显加重，发生跛行。随后确诊为左侧人工髋关节置换术后假体松动，须进行关节翻修。

有着两年多3D打印临床应用经验，创新设计出数十种3D打印导板的董谢平接诊蔡柏金后，在与蔡及其家属反复沟通后，为病人量身定制了一套翻修假体。

蔡柏金向记者坦承，他手术前也曾忧心忡忡、忐忑不安。“因为对3D打印技术并不是很了解，也不知道效果怎么样。”

针对蔡柏金的担忧，江西省人民医院骨二科主任董谢平接受记者采访时表示，近年来蓬勃兴起的3D打印技术为髋关节翻修提供了革命性的解决方案。“它能根据患处的CT数据，量身定制出与之完全匹配的假体。”

提及3D打印技术相对于传统技术的优势时，董谢平说，“3D打印技术能将假体需要与骨融合的界面直接打印成模拟人体骨小梁的多层微孔结构，从而有利于人体骨骼的长入。”

3D打印技术是一种以数字模型文件为基础，运用粉末状金属或塑料等可粘合材料，通过逐层打印的方式来构造物体的技术，已被广泛运用于建筑、工程、汽车、航空航天和医疗产业。(完)