李安3D新作“少年派”发布 谈奥斯卡：非我初衷
由李安执导的3D视效电影《少年派的奇幻漂流》近日在京举办新闻发布会,4年多没来中国的李安也来到北京,现场讲述幕后故事。发布会现场放映了20分钟的3D片段,海面冒险的“洋洋大观”,以及动物主角的“虎虎生威”赢得惊呼连连。不过,李安强调,这部电影不只具有娱乐性,希望观众看到它的深度,“这是一部看完后家人朋友之间可以聊一聊的电影。”该片定于11月22日在中国内地上映。
自《阿凡达》以来,3D成为电影圈新贵,其中货真价实者有之,浑水摸鱼圈钱者也有之。一向以追求艺术思考的李安何以会触碰3D也令人好奇。
“2D已经一百年了,所有该知道的我们都知道了,但是3D是一个新的东西,对我有吸引力。我在发觉新的电影语言,创立一个新的东西,我在做一个先锋。”
《少年派的奇幻漂流》讲述了一个不可思议的海上故事,一个名叫“派”的少年遭遇海难,与一只孟加拉虎一同在海上漂流227天,最终获救。
李安透露,这部电影有很多无法用电影语言呈现的东西,他试想如果加一个维度,会更容易表达小说里的情境,而3D也能带给观众高于2D的视觉享受,那些海上的波浪起伏也会更壮观,而观众也能更身临其境地感受“派”这段不可思议的旅程。
此外,李安更在意的是如何借助视觉语言的创新,触发观众思考,也令更多文艺片导演关注3D这一技术手段。他说:“我现在不敢讲,还在一个过渡时期,我们自己也在演练、挖掘,观众也在慢慢地接受,需要一部好的作品,拍摄需要更精简,更便宜,有更多的好手,更多拍艺术片的人介入拍摄,接触它,我觉得将来会是一个很好的新的媒体,一个新的经验。”
关于电影:亦真亦幻
《少年派的奇幻漂流》改编自全球畅销同名小说,这本小说因为有非常多的象征意义也被誉为“不可能被影像化的小说”,李安导演带着3000个工作人员耗时四五年时间完成了这个不可能的任务。
关于“少年派”,李安说:“‘派’是无理数,你怎么在这个无解释的东西里看到这个圆,我觉得东方人拍摄西方人的哲学作品是很有意思的事情,我希望可以把东西方好的东西都拍出来。”李安坦言,小说改编成剧本很难,“虽然只有小孩和老虎,但这个高度戏剧化的东西,越是拍不出来,我就越想拍。”他还透露,电影里讲到的信仰很像我们讲的“老天爷”,“人们认识的物质世界很有限,人需要相信不可相信的东西,否则存在很没有意义,这是一个辩证思索性很强的题材。就好像我们看电影,最虚幻的事情又是最真实的东西,小说中的贾宝玉可能比现在坐在你身边的人更永恒。”
关于奥斯卡:等待契机
《少年派的奇幻漂流》在纽约电影节首映后获得盛赞,被誉为“下一部《阿凡达》”,更有人将之视为奥斯卡大热门。
对于是否有信心再拿奥斯卡,李安谦虚表示:“奥斯卡有好个月的活动,要拉票、要造势、要造口碑,还要有一系列的活动。奥斯卡前的各个风向球奖项,都要参与。这跟我拍片的初衷是不一样的。但是这么多工作人员跟我做这么久,我希望有奥斯卡的机会。而且我心里面很希望它不是一个寻常的电影,奥斯卡要非常的普及才有机会得奖,光有艺术品位还不够,也是这个片子一个很好的目标。”
说话永远不紧不慢,谦逊有礼,这就是李安。但每次问到他谦虚的性格,李安总会忍不住露出害羞的表情。“还是传统的温良恭俭让那一套,我是这样长大的。父亲管得很严,觉得人不能很虚浮、很夸张。除了拍电影喜欢尝试,我本人在生活上胆子也比较小,比较害羞,让我那么神气活现的样子我也很不舒服。”
李安强调,他所有的热爱、个性、野心都放入了电影里。“拍电影是我的热爱,我也有我的人生,我的个性,我在电影里面不需要谦虚,尽量地冲,尽量地冒险,尽量地让大家‘哇’。但当我谈它的时候,我觉得不太好意思,我这个人就是这个样子,这是我觉得比较舒服的方式,希望大家不要介意。”
