3D舞台版“阿特”克难而上
 |
跟“漫迷”女儿一起补课
得知要把《阿特的奇幻之旅》搬上舞台，叶爱霞是既兴奋又犯难。她平时主要创作的是楚剧等戏曲剧本，虽然曾写过儿童剧《金鱼与渔夫》，但40多岁的她对动漫的印象还停留在《猫和老鼠》、《花木兰》等经典老片上，对国产动漫也知之甚少，于是她盯上了自己的女儿。
平时只是在饭桌上听孩子絮叨，现在要写动漫舞台剧的剧本了。叶爱霞开始坐在屏幕边陪着孩子看，还特意找来《功夫熊猫》、《狮子王》等仔细研究。一看才发现，动漫的想象力可谓天马行空，现实生活中、舞台上不可能看到的异次空间、飞檐走壁都能在动漫里实现，人物命运的纠葛也的确让人欲罢不能。
未完成的剧情成难题
安荣青介绍，要创作“阿特”的剧本，最大的难题就在于这是一个没讲完的故事。在盛泰传媒的计划里，阿特的旅程长达四季，现在后三季的脚本都还在创作中，阿特的命运将走向何处还是未知。但对舞台剧来说，没有完整剧情可是最大的忌讳。
叶爱霞选取了动漫中最具戏剧冲突、最能发挥演员才华的部分，浓缩成了20页的剧本，把阿特为“寻母”而挑战魔萨作为了整场戏的主线。她还发现了动漫中一些不太合理的剧情，比如动漫第一集中，哆乐的突然出现让人有些摸不着头脑，但在舞台上，哆乐的“回忆之心”会成为记载魔萨罪行的证据，为了逃命，他才来到地球寻找阿特。阿特一直为自己的尖耳朵犯难，却从未有人告诉他，这是太昭族王子的证明。舞台剧中，一棵奇妙的古精灵树将告诉阿特这一事实，并让他明白自己身为王子拯救乌托大陆的使命，动漫中懵懂的阿特在舞台上终于成了身负使命的勇敢王子。
老歌金句引孩子入戏
成语串烧、老歌经典、名人金句，别以为写楚剧、歌舞剧的编剧就不知“潮”味。“观众来剧场不是为了正襟危坐，不好玩孩子们就看不下去了。”为了让小观众看得开心，剧本里增加了不少笑点。
咕咕噜噜跟丢哆乐后，魔萨大发雷霆，剧场版里二人唱起了《从头再来》。魔萨对咕咕噜噜大打出手后，两人的道歉词竟成了成语串烧，“胆战心惊、惊天动地、地动山摇”。而希妮挥动魔法棒帮助阿特推下大石头前，还说起了刘谦的台词：“下面就是见证奇迹的时刻。”剧中还设置了很多互动环节，观众们不仅能帮着阿特欺骗坏蛋，最后还用笑声一起击碎魔萨的结界，帮助阿特脱险。
昨日，在国内首部3D动漫舞台剧《阿特的奇幻之旅》的排练现场，记者在编导席上见到了武汉市文化局艺术处处长，国家一级编剧安荣青，她向记者讲述了这样一个隐情——因为自己临时出国，剧场版“阿特”的剧本主要由武汉市艺术创作研究中心编剧叶爱霞写成。而要完成这一全国首创的动漫舞台剧剧本，叶爱霞克服了不少困难。
