来源：第三维度
   编译：海涛

    据欧洲商业时报的报道：2011新加坡IEEE虚拟现实峰会上，达索系统 （3DVIA）Virtools 虚拟现实和模拟解决方案经理大卫·纳汉(DAVID Nahon)表示，从“严重游戏(serious gaming)”领域发展而来的虚拟现实（VR）技术将很快被广泛应用到更多行业，逐渐成为主流应用。比如汽车展厅，航空、航天技术培训或病人的护理等。”

    虚拟现实(VR)是一种通过三维(3D)图像再现真实感的技术。用户戴上一副立体眼镜  或头戴式显示器(HMD-数据头盔) - 这些设备与跟踪传感器连接，把用户带入一个具有逼真沉浸感的虚拟环境。

    期中，系统中的位置跟踪传感器可以反射某个频段的光(如红外光)，置放在场地侧翼的捕捉相机接受这些光学以后，经过软件的分析处理就可以计算出用户的头部在屏幕上移动的轨迹过程。同时根据用户的的移动系统反过来可以改变了图像的输出，让用户在不同的的角度、方位看到不同的画面。

    大卫·纳汉(DAVID Nahon)补充说：“人们相信虚拟现实(VR)技术会越来越多的应用到诸如医疗保健，汽车，设计等领域。”

    虚拟现实(VR)已经有很长的历史，可以追溯到20世纪60年代。但是，它在2001年之后才逐渐成为主流，技术和设备成本也逐渐降了下来。今天，虚拟现实(VR)是用在诸如医疗、汽车等行业，因此达索系统(Dassault Systemes )，更像一种“严肃游戏(serious gaming)”。

    “虚拟现实(VR)可以在汽车设计，产品制造早期阶段，确保其在现实生活中的概念是可行的时候使用。”纳汉(Nahon)先生说。 “系统将建立一个虚拟原型，可以用户在产品真正生产之前体验、测试其性能和品质。这样，你能对虚拟样机进行重新的设计、规划等决策，并不需要创建真实的物理模型，从而降低了成本、缩减研发时间。这是至关重要的，因为以往汽车生产者在市场上推广他们未来产品的方式是非常有限的。”

    基于虚拟现实(VR)技术的方式之一是通过使用沉浸式的显示环境，运行一个虚拟现实应用程序，用户可以看到和实际汽车一样的虚拟产品，并了解其特点和性能。

    “在沉浸式显示环境中，画面环绕在用户的周围，当用户的头部移动时，系统将根据头部的动作改变视角。于此同时，屏幕显示汽车的360度全景图像，用户可以在任何角度观看汽车的细节。用户还可以测试个性化选项和外观，如颜色方案和附加软件等。”

    在这种应用中，精确的输出显示产品数据是至关重要的，因为这是到真实生活的模拟仿真。据纳汉(Nahon)先生说，比较好的系统可以将显示精度精确到一毫米，这种情况下设计的产品可以在几天到几个星期内实施生产，这个时间根据产品的精密、复杂性而定。

    在医疗方面，基于虚拟现实(VR)技术治疗过程有助于帮助那些因为严重创伤或患恐惧症而导致脑损伤的患者进行康复。 “让那些害怕乘坐飞机的人戴头盔显示器并带他们进入到虚拟的飞行环境，可以消除他们的恐惧感，”纳汉(Nahon)先生说。

    虚拟现实(VR)技术也可以用来转移接受治疗的病人的痛苦，比如需要连续进行手术的烧伤者。

    “患者在接受治疗的过程中可以带上一个头盔显示器(HMD)进入一个虚拟的模拟冰雪世界，用户就在这里玩“雪球打企鹅”游戏，从而给大脑'降温'。”达索系统（3DVIA）东盟市场经理阿尔诺·萨伯雷罗(Arnaud Sobrero)说。

    在这个虚拟现实系统中，患者会用自己的眼睛来操纵虚拟雪球摧毁虚拟企鹅。 “根据以往治疗过程中的一些经验，这可以帮助减轻他们的痛苦。”萨伯雷罗(Sobrero)补充道。

    据该公司总经理萨姆森·卡奥(Samson Khaou)透露，新加坡有计划引进该系统。虚拟现实技术可以实现在航空航天等领域的严谨应用，，更有效的完成系统维护、维修和运营公司培训他们的技术人员。展望未来，这项技术也可以找到进入新加坡的能源行业和港口管理等领域契机。

    本文首次发表在商业时报。