戴上3D眼镜 “孙悟空”一天翻遍十四城
为突出影片的立体效果,《大闹天宫3D》还重新设计、添加了“几十个”冲出银幕的特效镜头。而在影片点映之后,也有不少观众就对花果山群猴嬉戏、南天门烟霞云雾、孙悟空七十二变大战二郎神的场景赞不绝口,称赞影片突破性地将中国画的意境风韵融入了三维空间,动作场面更是无比炫目,看得人眼花缭乱。
明星配音,是致敬也是新经典
上世纪60年代版的《大闹天宫》启用了以邱岳峰、毕克、尚华等主导的黄金配音阵容,这一无可复制的班底也一直为众多配音迷所津津乐道。而此次《大闹天宫3D》请来的同样是华语动画片史上难以复制的全明星配音阵容——
除了众望所归的“孙悟空”李扬外,“玉皇大帝”陈道明、“太上老君”冯小刚、“东海龙王”陈凯歌、“太白金星”张国立以及刘晓庆、姚晨、陈佩斯、刘烨、胡歌、何炅、周立波等配音明星也都对《大闹天宫》情有独钟。
虽然是友情献声,但这些明星大腕却为这次配音工作卯足了劲——走进录音棚,他们做的第一件事几乎都是将这部经典影片重温一遍,一边追忆一边感慨:“这片子实在太经典了,这要怎么配啊?”
说归说,来的这些大腕们其实也都是配音方面的“好手”,在向经典致敬的同时,他们都不忘加上一些自己的“小创新”——陈佩斯为“土地公公”添了牙齿漏风的特色,冯小刚让“太上老君”声线不再低沉,陈凯歌则给“东海龙王”增添了几分阴阳怪气、老奸巨猾。影片提前点映之后,不少观众就表示,明星们的表现丝毫不会让人有“出戏”之感,反而多了几分亲切,更堪称是近年来罕见的“实力明星班底”:“每位配音都很传神,气场强大!”比如“玉帝”陈道明,据工作人员透露,他一走进录音棚,就征服了现场所有的工作人员,简简单单的一句台词,他能给出几种完全不同的诠释,肢体动作和面部表情同步到位,“完美到让人难以取舍”。
跨界整合动漫产业,“孙大圣”瞄准海外
除了向经典致敬之外,上影集团总裁任仲伦也表示,推出《大闹天宫3D》还有更深层的意义——激活整个动漫产业链,“希望动画大片《大闹天宫3D》能成为新时代华语动画电影的一根‘定海神针’,激活整个动漫产业链。而斥巨资打造该片也体现了上影近年来不断‘走出去’,与海外一流团队合作的决心和魄力。”
事实上,活灵活现的“3D孙悟空”已经显现出了它的“无边法力”:影片在中国内地公映的信息早早地引起了市场的关注,孙悟空形象的授权和衍生产品开发、海外营销都已经全面铺开。不久前,来自北美、欧洲、日本、韩国、东南亚、北非、中东、南美以及中国香港、台湾等国家和地区的片商和授权商就主动提出看片要求,对“3D孙悟空”充满了好奇。在内部试映之后,这些片商与授权商更积极和上影积极发行事宜,并信心十足地称赞影片兼具中国画神韵和3D现代科技,一定能吸引海外观众的注意力。可以说,《大闹天宫3D》是一部真正能走向世界的动画片。






