张艺谋：我是这么看，实际上我们最早几十年以前就看过类似这样的叫立体电影，戴着眼睛看，小时候我印象最深的是看中国的第一部立体电影叫《魔术师的奇遇》，那个时候就是3D的意思吧，戴着眼睛，很好奇。今天，我们突然大谈3D，全世界大谈3D源于《阿凡达》这部电影，那部电影是了不起的，这个视觉效果。但我自己看，这是一个需要普及和继续完善的技术，虽然《阿凡达》做的非常棒，但是要在全世界进行全面的普及和提升，乃至把它固定化，成为一个规范性的系列，从制作到反映到观看，可能还有很长的路要走。同时也许，我们现在的这种方式，仍就是过路客，并不是终极方式。因为科技日新月异，所以我是从来不赶时髦的，但是可以尝试。因为我们要与时俱进，这些技术的原理都不陌生，其实没什么神秘的，不管双机还是单机，没什么神秘的，包括后来做的假3D，都没有什么神秘的。其实不必慌慌张张地就赶紧来一个，我倒是觉得还是看故事，看你的电影的特性，你是否真的需要它。还有一个从中国的放映条件看，也是在一些大城市的个别院线上，你是否真的需要这一部等等。

　　虽然《阿凡达》燃起大家的热情，我自己不是非常了解这个技术的来龙去脉，但是我粗知一二，我断言也许现在的技术条件仍就是过路客，我觉得它不是终极的点。终极是什么，我不知道，电影一百多年来，你看技术影响它多大，它的这个历史。所以我们真不敢说20年之后的年轻人还了解不了解你现在很时髦的所谓3D的事，还是说人家说那个小菜一样，我们现在是什么什么。所以很难说，我不是任何贬低的意思，我只是觉得我还暂时没有这个赶时髦的兴趣。对我来说重要的还是在传统的意义上，一个好电影，还不是去靠是不是3D来衡量的。

　　张艺谋

　　谈题材撞车：我有自信，《十三钗》很独特

　　腾讯娱乐：回到《金陵十三钗》这个话题，因为南京大屠杀这个题材，在这之前已经有不少导演涉及了，您在处理这个题材的时候，会不会有意地去避开前人已经谈到过的观点或者角度，包括很多观众因为这个片子还没有公映，很多观众在看完预告片之后，觉得这个片子有点像升级版或者彩色版的《南京!南京!》这个你怎么看?

　　张艺谋：其实大家不必这么比，还是看电影吧。没有什么故事没有被人拍过了，所以过去有句老话非常对，天下故事一大抄，就看你抄的妙不妙。你注意第二句话，叙述的有没有意思最重要。不在于你的故事，你的题材，是不是最新鲜。比如说南京大屠杀的背景距今七十几年了，其实中国的影视一直表现这样的题材，未来七十年还会有。有无数的导演都对它感兴趣，大家一方面是正视这段历史，一方面实际上是在这种历史的悲剧中去提炼人性的故事，每个人的角度不同，所以大家的兴趣都在提炼人性的故事的角度上。

　　我2006年看到《金陵十三钗》这个小说，后来买下版权以后，就像电影的最后一个画面一样，我当年就设想这样的画面。色彩斑斓的一群女人走进教堂，我觉得严歌苓的这个小说，当时给了我很大的一个灵感，我觉得我可以拍一个不一样的南京的故事。这是我最重要的一个创作冲动，所以我开玩笑地跟我们剧组人员讲，我说无论大家以后和现在还会拍多少南京题材，但是我相信我们这一部是很独特的，有这个自信，就是因为这个小说给了我一个非常大的机会，可以拍一个有特色的。

　　我说我们这个电影很像在冷峻的战争灰色中的一抹粉红，它很独特。它的形式和它的角度都有可能使这个电影在画面中有一种灿烂的感觉，这是很难得的。你看全世界悲剧型的电影，战争类型中，都是青灰色的。要么你还原一个黑白，追求一个历史感，都是青灰色的调子，很冷峻。很难在这种题材中，出现斑斓色彩的一个特点。我觉得这个就很有趣，这个形式又放到它这个作品的命题上，同样是色彩斑斓的人性光辉。所以您会觉着这个故事会很特别。以后的导演也还会拍南京的故事，这是一定的，这是我们重要的一段历史，每个人还会有不同的角度。我只是说对导演感兴趣的，不在于跟别人比，而是在于这个故事是什么部分激动我的，这个故事的内容和形式呈现出来的时候，它有什么特点，这个最重要。

　　张艺谋和QQ合影

　　谈贝尔：拍着《十三钗》，天天不忘准备《蝙蝠侠》

　　腾讯娱乐：谈到和贝尔的合作，您觉得您这次和好莱坞著名演员合作，他们和国内演员在准备戏还有筹备的过程当中的差别在哪，您觉得他有没有值得咱们国内演员学习的地方?

　　张艺谋：这个行业内这种工作方法和流程其实都大同小异，全世界拍电影都差不多。你问全世界电视台和网站有什么区别吗，我觉得都差不多。并不神秘，但是它的差距在于专业性。我觉得贝尔是具有高度专业性的好演员，专业性体现在各个方面。敬业的态度，敬业的精神和质量。那是全面的，我这次有很多这样的体会。其实流程是差不多的，比如说跟导演进行广泛的讨论，比如说每一场戏进行认真的准备，比如说在现场的多次探讨和重复，比如说一丝不苟到最后等等，这些都是体现出他的高度专业性，但是流程是一样的。最重要的是他们良好的作风，这一点是你没有想到的。

　　我们认为好莱坞大牌很难伺候，一大堆人，而且很麻烦，但事实是贝尔一个人不住星级宾馆，住在南京的星级宾馆要赶到外景地要开50分钟的汽车，他说这个浪费时间，他要把时间留给现场，他住我楼上。我们住在一个普通的招待所，他住我楼上。而且最重要的是一个人，他的助理，我们还给他请的保镖，通通让他赶回去了。他说都不需要，你想我自己现在因为语言不通，你让我去一个外国去美国说待两月，我一个人，我连说话的人都没有，我觉得没有嘴都不敢出门了，他一个人，这个非常了不起。当时他要准备《蝙蝠侠》，就在房间里放健身器材，没事了就练，为下一部戏做准备。他说他一方面健身，一方面他想，现在《金陵十三钗》这个人物，你就觉得全力以赴就是一个工作，你会很感动。我当时还问他，我看《蝙蝠侠》你好像不需要特别练块，不需要练成健美先生，好像不是。他说不，我是为了穿蝙蝠衣，那个蝙蝠衣，因为没有这个东西撑不起来，我很感动。《蝙蝠侠》的导演也许都不知道，他在