技术的境界是恰到好处

CS：国内的3D电影跟好莱坞差距何在？

阿甘：就技术来说，其实没有任何差距。但《阿凡达》建立了一个行业标准，而且它的标准过高，对好莱坞电影也是如此，所以后来大家对《爱丽斯》、《诸神之战》有一些不满足，我只能说《唐吉可德》肯定比这两部电影的立体效果要好，但《阿凡达》只能自愧不如。因为它只有20%是拍摄的，其他都是画出来的，《冰河世纪3》为什么看起来那么舒服，因为它是电脑动画，动画做的东西可以改变透视关系，实拍做不到的，动画可以改，它永远都是舒服的。

CS：10月份不仅有3D的《生化危机4》还有国产的IMAX3D《大明宫传奇》上映，担不担心观众会将《唐吉可德》与它们放在一起比较？

阿甘：会比较是因为3D电影还是新鲜事物，但如果我的电影到最后是让观众侧重评价3D本身，那我就失败了。电影技术始终很重要，但不能为了技术而拍，重要的还是故事，技术恰到好处最重要。其实一部3D电影，大多数镜头可以拿下眼镜看，当你拍的时候你才知道，必须是这样的。因为人的眼睛没有办法接受两个小时都呈现那样的立体关系，根本受不了。其实3D电影最早都是博物馆电影，是视觉杂耍，但我觉得到了剧情电影就不能这么做，如果过多制造这种影像，只是在分散观众注意力，你是让观众看杂耍电影还是剧情电影，要衡量清楚。制造任何影像必须得有动机，得服务于剧情，都是玩的话就不一定拿3D拍剧情电影了

CS：之前《苏乞儿》的3D效果遭到国人诟病，担不担心《唐吉可德》也碰到这种情况？

阿甘：《苏乞儿》我看过2D，立体版我没看，但我知道它的错误就是太立体。拍3D电影最致命的就是你做得过于立体，因为那不符合我们的视觉经验。两架机器拉得过开，虽然人物有前有后有侧面，但人和人之间就变成一片一片的，中间没东西了。摄影机虽然看到了更多的侧面，但我们的视觉经验是，人的眼睛不可能像探头那样看这么宽的范围，你非要把探头才能看到的合到一起，那就违背了经验，人的大脑处理不了，可能呈现的效果就片状的，我觉得可能有这个原因。