从历史上看，语言翻译应用程序仅限于开发人员能够在他们的车载数据库中存储的任何内容，互联网连接和人工智能辅助文本识别工具超越了这些限制。如今，语言教学开发商Rosetta Stone在其iPhone应用程序中加入了增强现实和机器学习技术，使用户能够识别和翻译真实世界对象的名称——这是第一次在语言应用程序中以这种方式使用对象识别技术。

机器学习技术是Rosetta Stone动态沉浸特性的一个新组件，该特性允许用户模拟身处外语环境中，周围是新单词、短语和母语人士的声音。一款名为Seek & Speak的寻宝游戏类似于寻宝游戏，用户将iPhone摄像头对准一个物体，看到所选语言中的单词，然后用这个单词练习对话。Seek & Speak正在进行英语、法语、德语、意大利语和西班牙语的beta测试，计划在2019年添加更多语言和挑战。

这五种语言还得到了另外两个改进:嵌入式翻译，允许动态沉浸式用户在体验过程中长按任意单词以显示其翻译;以及更新的短语手册——包含164多个可在常见情况下使用的口语短语的离线集合。Rosetta Stone还表示，它正在使用机器学习来持续改进TruAccent语音识别功能的性能，利用数千小时的语音记录数据来帮助用户将单词的发音与以英语为母语的人的发音进行匹配。

Rosetta Stone总裁Matt Hulett说:“我为我们这个产品背后的软件开发团队感到非常自豪。他们对增强现实和机器学习的使用为我们的客户创造了一种非常有益的学习体验。”我们的iOS手机应用程序将语言沉浸提升到了一个新高度，目前只有消费者通过手机才能广泛使用这些技术。

Rosetta Stone目前支持30种语言，高于之前的24种，不过功能会根据语言的不同而有所不同。其中一些功能依赖于活跃的互联网连接，但其他功能——包括常用语手册——则存储在应用程序中，因此即使你在没有数据服务的情况下出国旅行，也可以使用这些功能。

新的Rosetta Stone iphone应用程序现在可以在iOS应用程序商店中使用，并支持iPad和Apple Watch。作为一个基于订阅的应用程序，它提供了一个为期三天的免费试用，这样你就可以看到这项服务是否满足你的需求，之后的年费从84美元到200美元不等。Rosetta Stone在2019年1月31日之前订阅将有30%的折扣。