最近，韩国数字融合产品和视觉系统制造商HyVision System宣布将成立一家名为Cubicon的3D打印子公司，以加强和扩大自己的3D打印业务。HyVision已经花10亿韩元（约合869650美元）购买了Cubicon的200万股（81.6％的股份），成为Cubicon的最大股东。　　

    3D打印机爱好者可能已经知道Cubicon这个名字，因为去年HyVision发布了一些冠名Cubicon的3D打印机型号，包括工业级FDM 3D打印机Cubicon Single Plus、HyVision的首款DLP 3D打印机Cubicon Lux，以及之前的Cubicon Style和Cubicon Single 3D打印机。在取得了一些成功后，HyVision打算大举进军3D打印行业。　　

Cubicon Lux 3D打印机

据报道，Cubicon将继承HyVision的3D打印机品牌Cubicon。HyVision表示，在过去的三年里，他们的3D打印销售额一直在大幅上涨，从2014年的2亿韩元（173918美元）到2015年的23亿韩元（1999758美元），再到2016年的50亿韩元（4347300美元）。在接下来的年份，HyVision预计自己的3D打印机的销量将进一步增长，并相信Cubicon的财务会非常稳定。　　

HyVision还补充说，自2014年推出以来，Cubicon品牌3D打印机的销售量累计达到了4000多台；Cubicon预计将引起各种中小企业的关注并让它们受益，将吸引专门针对3D打印技术的风险投资公司的投资。考虑到韩国目前正在大力加强和推动3D打印市场的发展，Cubicon预计也将参加与国家增材制造相关的项目。　　

Cubicon Single Plus 3D打印机

     HyVision表示，现有的3D打印人员将被转移到Cubicon，“这样，与3D打印机相关的销售就被排除在单独财务报表之外，但将被保留在合并财务报表中”。随着Cubicon的发展，HyVision表示将通过增加新的团队成员来加强Cubicon的研发和销售能力。

（编译自3ders.org）