Crestron's Revolutionary Audio Transport Technology TranSMIts 48 Channels of Uncompressed 24-bit HD Audio Across a Single Shielded CAT5 Cable.

快思聪的革命性的音频传输技术，只需通过一根带屏蔽的CAT5电缆就可以传输48个通道未经压缩的24位高清音频。

Crestron introduces its new digital SWAMP-24X8 multi-room audio system with built-in Sonnex™ audio transport technology. Blending high-performance digital audio processing, full-matrix switching and high-powered amplification into a single component, Sonnex redefines audio distribution for the digital age. This revolutionary audio transport technology tranSMIts 48 channels of uncompressed 24-bit HD audio across a single shielded CAT5e cable. Representing a new generation of multi-room audio distribution, Sonnex delivers improved performance and significantly reduces hardware and software cabling.

快思聪将其新型数字多房间音频系统SWAMP-24X8内置Sonnex™音频传输技术。集成高性能数字音频处理、完整的矩阵切换和高性能功放到一个设备中，使得Sonnex音频分配为数字时代重新定义。这一革命性的音频传输技术，只需通过一根带屏蔽的CAT5电缆就可以传输48个通道未经压缩的24位高清音频。作为新一代的多房间音频分配系统的代表，Sonnex改进并提高性能并显著地降低了硬件和软件的连接难度。

With all-in-one, high efficiency hardware design and an exclusive single-wire digital bus, Sonnex technology dramatically advances performance, output, efficiency and ease of installation. It also substantially reduces the hardware and cabling requirements of traditional systems. With installations of more than 8 zones, simply add a zone expander locally, rather than in the central rack. The only connection necessary back to the rack is a single shielded CAT5e cable. Gone are the days of purchasing separate amps, preamps, switchers and the extensive cabling required to connect them. As many as eight expansion units can be installed far from the main rack, supporting distribution of 24 sources to 72 zones. Sonnex drives 200 watts at 4 ohms per channel, delivering nearly 30,000 watts of total power and creating an unforgettable high-definition listening experiences in every room.

Sonnex技术先进显著的表现在：它集所有功能于一身，高效率的硬件设计和一个独特的单线数字总线，使之更有效的输出和易于安装。不用调整中央机架，唯一需要的就是在它背部连接一根带屏蔽功能的CAT5e电缆。只需在超过8个区的装置，添加扩展分区的区域。这样大大降低了传统系统的硬件和布线要求。告别广泛布线、购买单独的放大器、前置放大器，来回切换的日子。让他们一去不复返！正如同中央机架可安装多达八个扩展单元，支持24种音频来源并分布在72个区。Sonnex可以驱动每通道200瓦4欧姆的设备，提供近3万瓦的总功率，并在每个房间创造了令人难忘的高清晰度聆听体验。

"With full matrix switching, HD audio processing and high-powered amplification integrated into a single component, Sonnex is a complete solution for multi-room, digital audio distribution," explains Fred Bargetzi, Crestron VP of Technology. "Fewer cable runs, easy-to-pull shielded CAT5e and fewer connection points saves installers lots of time and expense."

快思聪技术副总裁Fred Bargetzi解释说：“Sonnex有一个完整的解决方案。它凭借全面的矩阵切换，高清晰音频处理和高倍放大集成到一个单独的组成部分，可以为多个房间进行数字音频分配。一根带屏蔽的CAT5e电缆连接，可以节省大量的安装时间和费用。”