来源：第三维度
    编译：王健亨        Oculus Rift 重新点燃了人们对虚拟现实的热情。很大程度上，这是因为它成功地减轻了虚拟现实设备带来的眩晕感。到了第二代开发者设备的时候，Oculus 在这方面又做出了许多改进，包括使用高分辨的屏幕，尽可能降低画面延迟感，使用外置摄像头追踪头部动作等。不过，在许多专家看来，要真正变成大众消费品，Oculus Rift 仍然缺乏一项重要的功能：眼球追踪。
    如今，德国眼部跟踪技术公司 SensoMotoric Instruments 宣布支持 Oculus Rift DK2，当然SMI 也有开发自家的的头戴设备来配合他们的眼部跟踪系统。在现实增强世博会上，德国 SMI 公司眼球跟踪系统部门的主管 Christian Villwock 向 Ars 网站展示了他们的最新项目：把眼球跟踪技术与 Oculus Rift 第一代开发者设备结合，减轻虚拟现实头盔带来的眩晕感。


    过去的 20 多年里，SMI 公司一直在研究眼球跟踪技术的商用化。如今，他们正在与游戏硬件商联系，试图把公司的算法和硬件应用到笔记本、游戏主机和游戏外设之上。在今年的游戏开发者大会上，SMI 展示了与索尼 Magic Lab 合作的远程眼球跟踪系统。不过，他们并没有透露说，索尼的 Project Morpheus 是否会使用这种技术。
    新的双眼跟踪系统配有6个更先进的可对穿戴设备进行数据采集的元件。运行游戏和其他应用不仅能辨别出用户的头部方向，连用户在虚拟世界里看什么都能识别出。很显然，这将利于创造出更加深度的沉浸感。除了允许软件去监测用户眼球的焦点、与屏幕的距离、眼球位置，还通过回传给软件系统的反馈数据来提高输入的精确性和自然性。


    目前已经有一堆 VR 软件利用头戴设备的刻度线作为输入，而有了眼部跟踪系统可以变得更加精准，也更具有实用性。例如，用户可以通过凝视虚拟世界中的按钮或者物体来做出选择，而不需要大幅度地做头部动作。SMI 尝试把这种技术用在合适的情况之下。比如在游戏中，当你面向敌人的时候，他们会躲藏起来。游戏之外，眼球跟踪也有许多用途，在你阅读外文的时候，计算机发现你卡在某个单词后，可以给你自动翻译。
    更重要的是，这种技术可以解决头戴式显示器的最大问题：眩晕感。在制造 3D 效果方面，Oculus Rift 本身存在一些问题。当两个显示屏的图像完美配合时，用户才会获得良好的体验，轻微的错位就会导致眩晕感。为此，头戴显示器需要了解用户双眼间距。Oculus Rift 的默认设置是 64 毫米。问题是，这只是照顾了大多数人的需求。许多人的双眼距离并不是这样的，也就无法获得完美体验。通过调整镜头或者改进软件，Oculus Rift 或许能够适应不同的需求，但是这并不容易。另外，当你花费时间调整 Oculus Rift 之后，会发现其他人无法使用同样的设置。SMI 的眼球跟踪技术可以解决这个问题。
    加州大学戴维斯分校的虚拟现实研究员 Oliver Kreylos 尝试了 SMI 改造的 Rift。在写给 Ars 网站的邮件中，他表示说，头戴式显示屏要走向大众的话，必须使用眼球跟踪技术。“面向大众的头戴式显示屏必须使用眼球跟踪技术，主要是用于自动调整。Oculus 的第一代和第二代开发者设备，都没有使用眼球跟踪技术。这有成本、时间，以及设备复杂性上的考虑。早期的开发者和 Kickstarter 投资者对虚拟现实充满热情，以至于他们可以容忍严重的眩晕感，甚至自愿体验它，以提高自身的抵抗力。普通用户不会那么做。因此，目前有很多的传言，Oculus 正在考虑在消费者版的 Rift 上使用眼球跟踪技术。”
    为了帮助 VR 开发者集成这个系统，SMI 提供了叫 Vizard VR 的 SDK，目前兼容 Unity 系列的产品。


    眼球跟踪技术并不是新事物，而且对于游戏来说，眼球跟踪并非完美的控制方式。因此，SMI 想要把这种技术更自然地融入到游戏中，而不是当做唯一的控制方式。“对于那些只能以眼神交流的残疾人来说，这种交流方式有广阔的发展空间”，Villock 说，“但是对于那些没有此类需求的人，它并不合适；它是一件愚蠢的东西，因为它给你带来了认知负担。”