经典电影转制3D为哪般?
王家卫再造中国审美
3d电影《一代宗师3D》即将于1月8日重返银幕。先说时长,从130分钟缩短到111分钟,故事讲得更精短;再说3D技术,其诚意用一句夸张的话来形容就是:200位转制师一边哭一边一帧帧地修着画面里上万颗的雨滴。
3D效果如何?制作师哭着转的“即视感”
王家卫说,这一次转制3D电影的费用,真的已经够他再拍一部电影的了。此话不假,因为他请的是好莱坞3D团队Gener8,出动200位专业3D制作师,前后花了一年,从人工手绘到大型综合合成,这其中花费的心血自己都要感动哭了。负责人曾夸下海口:“你在看雪花的时候,会有它们真的飘浮在空中的感觉。”最重要的是,头发丝、树枝末梢、貂皮大衣等这些最难抠图的部位,在电影里的虚实关系都处理得非常好,3D效果与电影里突出立体感的伦勃朗光线交相辉映。
为何转制3D?用技术再造中国审美
近年来,众多经典电影以转制3D形式重现大银幕,比如《泰坦尼克号》、《功夫》等。王家卫说:“这个电影是不可能只有动作是3D的,我们希望呈现中国很多美学的东西,比如千里冰封,烟雨凄迷。开场伟仔(梁朝伟)打斗那场6分钟的戏,1万多个雨滴,200多个人要把所有的雨点都勾勒出来。转制3D的钱够拍一部电影了。”王家卫说,“有的故事是需要拍3D的,不需要拍3D的故事拍成3D,那才是圈钱。”
新增加了什么?背景、特效音乐和彩蛋
或许为了让观众们看懂,3D电影版里加入了更直白的对于时局背景的描写,特效音乐也比之前的渲染更多,很多场打斗戏份里,能明显听到对于拳拳相交时做的声效处理,更加有利于快速渲染情绪。
最重要的是,后面的彩蛋中,宫二的“宫家六十四手”得以完整呈现,具体呈现的方式和“一扇门”有关,建议出字幕之后一定要在位置上坐好,因为彩蛋有十几分钟那么长!
周星驰但求问心无愧
周星驰的喜剧经典代表作,《功夫》2004年上映时就已经颇受内地观众的欢迎,票房收官时有1.6亿元。如今十年后重登大银幕,不少影评人感慨,即使十年间通过很多渠道看过很多次,但即将于1月15日以国粤双语版本登陆全国各大银幕的《功夫3D》,再一次在大屏幕上观看,体会又有不同。值得一提的是,就在前不久《大话西游》修复版也重新上映,尽管网络上一直炒得很火爆,号称“要把那些年欠周星驰的电影票还给他”,但影片只上映了十天就下画了,最终票房只有2500万元。
作为最经典的喜剧电影之一,《功夫》是一部有着周星驰风格的视觉大片,而无论是从其本身的特效技术,还是从影片的远近景切换和纵深效果来说,《功夫》也是周星驰影片中最适合采用3D电影手段来呈现的。从此次曝光的终极预告片来看,这部精工细作的经典影片,并不是简单地对原有镜头进行3D的视觉化处理,而是更加注重了场景的层次感和出屏破幕的冲击效果。无论是预告片中扑面飞来的斧头,还是包租婆狮吼功的破坏力,都无一不让人感受到呼之欲出的逼真3D效果。
周星驰多年前曾在采访中说过一句话:“岂能尽如人意,但求无愧于心。”可以说这句话以后一直被周星驰默默践行着,《功夫3D》亦如是。