菲茨杰拉德名作被3D引争议
电影《了不起的盖茨比》计划8月悉尼开机，2013年上映。
巴兹·鲁曼对于3D的膜拜，引发了菲茨杰拉德的粉丝强烈的不满。有些评论非常直接，“巴兹·鲁曼，我要打爆你的头”。他们反对的理由不仅是因为小说本身的核心远非视觉效果，更因为担心对于技术的琢磨会消减小说本身的魅力。
凯丽·穆里根的黛西扮相
里奥纳多·迪卡普里奥将饰演盖茨比
凯丽·穆里根将饰演盖茨比的初恋情人黛西
据《好莱坞报道》消息，美国爵士时代著名作家菲茨杰拉德的名作《了不起的盖茨比》的最新电影版本、由澳大利亚导演巴兹·鲁曼执导的3D版盖茨比将于今年8月于悉尼开拍，影星里奥纳多·迪卡普里奥和凯丽·穆里根将有望饰演盖茨比和黛西，预计2013年上映。
这部电影也将成为第一部澳大利亚产出的3D电影。对此，澳大利亚新南威尔士州州长克里斯蒂娜·凯娜莉称，拍摄此部电影对新威尔士州和澳大利亚来说都将是一个“巨大的胜利”，因为此前“由于澳元的走强以至澳大利亚流失了众多国际大片的制作机会”。然而，和澳大利亚政府的乐观相对，对于这一文学名作有无改编成3D的必要，菲茨杰拉德的粉丝表达了截然不同的观点。英国《卫报》毫不客气地讽刺说“悉尼的第一部真人3D电影不是迷人的森林精灵、超人或者异形，而是了不起的盖茨比忧伤而寂寞的灵魂”。
是3D逃脱
动作片桎梏的尝试？
3D将用来呈现什么？这对《了不起的盖茨比》是一个问题，除了呈现那些派对、车祸以及枪击以外，3D与否似乎没有任何意义。曾经执导《红磨坊》的巴兹·鲁曼是在拉斯维加斯举行的消费电子展上首次透露想要将盖茨比3D化的，虽然当时他的工作室已经在进行3D准备，但他称自己还未作出最后的决定，然而《洛杉矶时报》的报道则称鲁曼对能运用3D拍摄感到兴奋。
到目前为止，3D电影还主要是动作片和动画片的战场，而鲁曼的新作或许将给出一个新的方向。不仅是鲁曼，马丁·斯科塞斯也已经宣布他将把绘本小说《雨果·卡布里特的发明》搬上银幕，这部描述生活在1930年代巴黎的12岁孤儿的历史小说也将以3D形式拍摄。事实上，今年在大银幕上将有超过30部3D片上映，不同的走向对于3D片来说将成为必然的趋势。
是电影
本末倒置的开始？
对菲茨杰拉德的粉丝来说，鲁曼对于3D的膜拜十分拙劣，引发了他们强烈的不满。有些评论更是直接，“鲁曼，我要打爆你的头”。不仅是因为小说本身的核心远非视觉效果，更因为担心对于技术的琢磨会消减小说本身的魅力。
戴夫·卡恩，《Time Out》的电影版编辑，承认他在听说这个消息时心往下沉，“假如你把时间花在考虑怎样让盖茨比的帽子冲出银屏或者让黛西的项链漂浮于观众面前，那么，故事、对话、节奏、表演、人物这些你必须考虑的东西放在什么地位呢？”而对于3D技术，他直言这是一种拔苗助长式的增加票房的手段，这应该是制片人应该考虑的领域而非导演，“假如鲁曼能够用3D创造出一些新的有趣的影像，那或许还有些意义。”
在1889年，安东·契诃夫曾经说过一句名言：“舞台上不应该有枪，除非有人要开枪。”然而，现在这句名言或许应该改成“电影里不应该有枪，除非有人要对准观众开枪，子弹慢动作地射向观众的脸颊。”
