3D实拍歌剧电影《蝴蝶夫人》展映
戴着3D眼镜，吃着爆米花，躺在电影院的坐椅上欣赏歌剧演出？
这种看似荒谬的想法如今已经成为了现实。在刚刚落幕的第二届北京国际电影节中，来自英国的3D电影《蝴蝶夫人》就以这样一种姿态将歌剧艺术展现在了观众面前。一时之间，歌剧这种被不少人视为高雅代名词的舞台艺术走下了神坛，与3D电影艺术进行了一次亲密接触。
海外：舞台艺术凑热闹 纷纷投身3D电影
在电影界大面积投身3D领域的同时，舞台艺术也开始了对3D视觉表现的研究。
这次在北京国际电影节期间上演的《蝴蝶夫人》3D就是其中的代表，它是英国伦敦皇家歌剧院与RealD公司合作的第二部3D实拍歌剧电影。电影故事源自于普契尼的经典歌剧《蝴蝶夫人》，而电影的场景设置也与歌剧舞台表演如出一辙，导演将歌剧院舞台上的表演原封不动地用3D摄像机记录下来，搬到大银幕上。
这一举动与詹姆斯·卡梅隆等人来中国传授3D电影秘方如出一辙，只是这一次，RealD和英国伦敦皇家歌剧院走得更远。相较于一般3D电影更着重用镜头表现3D所带来的逼真感，在伦敦皇家歌剧院的眼中，《蝴蝶夫人》3D更多的是被赋予了一种将舞台艺术带入民间的使命。
“比起一般的电影作品，歌剧因为高票价和舞台表现的限制而让不少观众敬而远之。3D电影化不仅能够丰富影院观众的选择，还有助于歌剧作品本身的推广，让观众能更加清楚地理解和喜爱这项艺术。”
据记者了解，目前在英国伦敦西区多家剧院上演的音乐剧《理发师陶德》、《歌剧魅影》等作品，也开始考虑录制原汁原味的舞台演出3D电影版，让更多观众接触到这些作品。而美国百老汇的几家演出经纪公司，已经开始着手进行3D电影的制作。据悉，目前在美国上演的《孟菲斯》、《蜘蛛侠》等大热音乐剧都有意进行3D版本的录制。
受众面狭窄 无法正常投放
《蝴蝶夫人》3D的版权所有方、RealD公司决定将这部作品以一种曲线救国的方式进行发行。
RealD亚太地区总经理埃德蒙·陈就对记者表示，由于歌剧作品本身的受众面狭窄，他们决定将这部电影与电影放映机进行捆绑式交易。
“歌剧毕竟不属于大多数人，所以我们无法以正常的方式进行投放。我们打算为全球2万多个装配了RealD 3D系统的影院用户提供这部影片，算是一种增值服务。毕竟这部电影无法像《泰坦尼克号3D》那样，取得如此高的票房。不过我希望今后再制作类似的电影时，能够像一般电影，正常地进入院线。”埃德蒙·陈说。
国内：资金、演员等匮乏 暂不具备发展空间
目前，中国的戏剧舞台在这方面鲜有动作。据一位业内人士透露，目前中国的舞台艺术发展情况还不足以达到能够发行3D版本的地步，而且目前话剧、歌剧、音乐剧等舞台艺术在中国仍属于极少数人的领地，从资金、演员以及表演上都还有很多匮乏的地方，所以还不具备进入3D市场的空间。
虽然离3D市场还有距离，但一些舞台艺术开始尝试走向大银幕。《开心麻花》将在今年推出大银幕作品，以话剧《开心麻花—乌龙山伯爵》为改编蓝本，主演也都采用开心麻花的演员。麻花公司的合作方乐视影业CEO张昭表示，以后每年贺岁档，大银幕上都会有集合当年最流行元素《开心麻花》品牌电影上映。
