《泰坦尼克号》：裸露镜头被删 3D未如预期
3D版《泰坦尼克号》即将4月10日与内地观众见面。日前，该片上海试片会举行，修复后的经典老片色泽饱满如新，最受期待的3D效果则未如预期。相比15年前，这次的《泰坦尼克号》改动不大，不过删掉裸戏、修改星空画面等寥寥几处；但在观众眼里却是境牵情移，当年“你跳，我也跳”的生死纯爱演变成对“高帅富”现实情爱观讨论。
裸露镜头被删
《泰坦尼克号》再度驶来，经典影片魅力无敌，令老观众唏嘘、新观众震撼。 194分钟的片长，除了露丝与杰克感天动地的生死爱情，影片大处宏伟，细节动人，足以令这些年来的一些所谓“灾难大片”相形见绌。记者注意到，相比15年前中国上映的版本，此次新版改动不大，只有杰克为露丝画画时的裸露场面被删，不少观众对此颇有微词，称15年前该片公映时几乎一刀未剪，这些情到浓处的镜头成为影迷心中的经典，没想到如今新片反遭删减。此外，影片结尾处，露丝躺在木板上仰望的星空有所不同，而这是卡梅隆对影片的惟一一处改动。据介绍，一位名叫尼尔·德格拉斯的《泰坦尼克号》粉丝曾给卡梅隆发电邮，称露丝看的那片星星，根据天文学，在当时泰坦尼克号沉没地是看不到的。卡梅隆回信说：“算你狠，把正确星图发给我，我会在3D版中改过来。”
3D效果失色
作为此番修复最大的噱头，3D效果自然是大看点。影片色泽、音效等方面无可指摘，然而，就观众对卡梅隆的期许来看，此次3D效果差强人意。据悉，卡梅隆亲自挂帅，利用三维特效重新绘制了部分镜头，与300位工程师奋战了60多周才将3D转换工作完成。事实却证明，非3D机器拍摄的电影，再怎么后期转换，都枉然。此前，有外媒盛赞其3D效果，称“海水仿佛溢出银幕，淹进了影院”；然而，观影过程中，这种“海水溢出”的效果并未出现。比如，受限于当年拍摄观念，海水淹没的走向并不是朝着观众，船沉时瓷器也没朝着观众倾覆，这些显然都大为减弱了其3D感染力。就连影片开头镜头在海底的航行片段，虽纵深感确实强过旧版，但较其《阿凡达》、《潜行深渊》等作品逊色不少。
怀旧难敌现实
“情结”是3D版《泰坦尼克号》的又一“杀手锏”。对于不少看过该片的观众来说，“当年陪你一起看《泰坦尼克号》的人，在哪儿”俨然形成一股怀旧风潮，但时过境迁，心境的变换颇为玩味。记者了解到，很多观众在观影后，都不再是如当年般感动于露丝与杰克的生死恋，而是讨论起那颗56克拉的“海洋之心”，称“这可比《色戒》里16克拉的钻石大出更多”；讨论起露丝的选择是否正确，“她的老公是高帅富，关键是对她真的很好，而且已经是未婚夫身份了；和杰克不过是偷情，要是她不回去找杰克，要是船不沉，这不就是婚外情的诱惑吗？”
