诞生于上世纪60年代的动画片《大闹天宫》堪称中国动画的“国宝”，如今，新技术赋予“悟空”新生命——3D版动画片《大闹天宫》日前亮相上海国际电影节，揭晓了首款3D片花和3D海报。ZuG搜维尔

原版的《大闹天宫》是经典之作，海外媒体曾评价它称：“不但有一般美国迪斯尼作品的美感，而且造型艺术又是迪斯尼式艺术所做不到的。”3D《大闹天宫》特效总监皮埃尔·劳提耶坦言，将原版制作成3D并非易事，必须采用全新的方法，既要让3D效果栩栩如生，又不能失去原有的中国味道。”ZuG搜维尔

为了延续影片中国动画风格，3D版请来年近古稀的曾担任原版原画设计的严定宪和动画创作的林文肖、常光希担任艺术顾问。为了配合3D效果，还设计了几十个镜头进行“冲出银幕”的效果处理，许多镜头是重新手绘。ZuG搜维尔

原版《大闹天宫》的配音一直为人津津乐道，3D版配音阵容同样超豪华，曾在六小龄童版的《西游记》中为孙悟空配音的李扬将再度“声演”大圣，周立波将为“马天君”配音，成为孙悟空当弼马温时的顶头上司。ZuG搜维尔