3D版黄梅戏《牛郎织女》19日公演
国内首部真正意义上的3D全息舞台剧将在安徽诞生！9日晚，在小范围的“试片会”上，安徽演艺集团副总经理、省黄梅戏剧院院长蒋建国宣布，由该剧院与澳门杨氏网络科技动画公司合力打造的大型3D黄梅戏《牛郎织女》将于本月18日合成彩排，19日起在省城启动贺岁演出。
为什么是《牛郎织女》？
作为“皖字号”黄梅戏的“三大经典”，《天仙配》、《女驸马》和《牛郎织女》曾于上世纪50、60年代被搬上银幕，剧中的多个经典唱段被海内外华人传唱至今。然而，因为种种原因，前两部戏都排演了舞台版，唯独《牛郎织女》没有以全本大戏的形式推出。
为让《牛郎织女》这枚“尘封”多年的戏曲之珠再度焕发光彩，省黄梅戏剧院自2008年起开始筹备排演舞台版。“如果舞台上仍沿用传统的‘一桌二椅’表演形式，很难满足年轻戏迷的胃口”，省黄梅戏剧院一位负责人表示，为了寻找“救市”良方，剧院问计于各界专家，最终决定将时下最受青年人热捧的3D技术与传统戏曲进行嫁接，推出一台3D全息舞台剧。据悉，本台剧目在制作模式上也将开创戏曲界的一个先例——股份制运作，即省黄梅戏剧院与澳门杨氏网络科技动画公司各掏50%的资金，而这一前期成本投入将全部依靠后期的票房来收回。
玩3D，不“搅戏”
“各工种准备！倒计时开始！”9日晚，随着导演潘昱竹的一声号令，散布于剧场内的十多台投影设备同时开启，记者赶紧戴上观赏3D电影之必备“利器”——专用眼镜，衣袂飘飘的牛郎、织女踏云而至，苍山、白云、瑶池、南天门仿佛触手可及，顿生人在画中之感；开场音乐也一改黄梅戏的委婉悠扬，颇有“大片”的感觉。可惜的是，出于保密的考虑，当天展示在媒体面前的只有一段不到4分钟的开场“片花”。
观众来看戏时，会不会因为太过关注3D技术而忽略剧情？对此，导演潘昱竹的答案是：“不会”。她解释说，这样的全3D场景在剧中不会全场出现，“3D技术再新潮，但它毕竟只是一种辅助手段，所起到的作用只是让戏更好看，而不会‘搅戏’，这是我们一直坚定的导演思路。所以，观众在开场时肯定会有新鲜感，但随着剧情的逐步推进，大家很快就会入戏。”为了让观众能顺畅地欣赏完整部戏，目前制作方正考虑在字幕中加入提醒标志，告诉大家什么时候该戴眼镜，什么时候该摘下眼镜。
据悉，在剧本改编上，主创班底也坚持了“不做解构与颠覆，只为重新解读，力求融传统与现代，汇古典与时尚”这一创作理念，所以老电影中的经典桥段均将得到保留。
