卡梅隆谈新片 计划仍未确定
在《阿凡达》特别版蓝光碟即将发售之际,导演詹姆斯·卡梅隆接受媒体采访,谈到了一些关于3D转换、《阿凡达2》以及《埃及艳后3D》的相关情况。他透露,《泰坦尼克号》3D版正在进行中,对于新片计划,目前跟《阿凡达2》及《埃及艳后》方面都在讨论接洽中,但尚未确定执导哪部影片。
詹姆斯·卡梅隆资料图
谈3D转换技术
在谈到3D转换技术时卡梅隆说,“我认为3D转换是一种‘破旧的’3D形式,因为他们别无选择。转换费用不论是5万美元一分钟还是7万一分钟,效果都不一定很理想,因为这是一个艺术过程。”卡梅隆还透露,他与《诸神之战》导演路易斯·莱特里尔聊过这件事,“路易斯在英国对影片进行混录,但3D转换却在另一地方进行,因此电影人并没有参与到这个过程中来,可见利益动机先行于艺术创作,现在每个人都认识到这是不对的。”
谈《泰坦尼克号》
对于《泰坦尼克号》3D版的进展情况,卡梅隆表示,“我们目前还处于初级阶段,进展缓慢的原因是因为想找到正确的转换公司,目前已经进行了很多尝试,以确保效果可靠。我们分析了一些转换后的试验片段,有些部分需要发回去让他们重做。最后我们会挑选最好的两到三家公司来做这项工作,将最大限度的去保证质量。”
无独有偶,乔治·卢卡斯的《星球大战》3D版计划也在进行当中,“我鼓励他(卢卡斯)做这个已经很久了,2005年我就向他展示了我的3D设备。”卡梅隆说,“我认为乔治的做法是可行的,因为他正确地使用了3D转换技术。我想将《泰坦尼克号》3D化,也许还有《终结者2》。斯皮尔伯格的很多电影也很适合做成3D,不过必须以正确的形式去做,必须在电影导演的监督下进行。”
谈新片计划
不过谈到自己的新片计划,老卡的答复仍旧模棱两可,“关于《阿凡达》续集我仍在跟福斯公司协商中,因为这是一笔大买卖。我甚至想将这个计划周期拓展到10年,但他们显然不想等这么长时间。因此我是否执导《阿凡达》续集还要等等才能确定。”
而说到3D版《埃及艳后》时,卡梅隆表示索尼确实在筹备这部影片,“我对这个计划很感兴趣,也跟他们进行了讨论,但还没有做出任何决定。安吉丽娜·朱莉和埃及艳后,听起来就很重磅不是吗?不管我是否执导,这都会是一个伟大的项目。”
《阿凡达》特别版蓝光将于11月16日发售,中文版也将同步引进发行。