这部电影是1981年加拿大虐杀电影《恐怖情人节》（My Bloody Valentine）的重拍版，虽然故事已经经过了较大修改，不过片名却被保留了下来。而将温馨甜蜜的情人节与恐怖的杀人狂联系起来虽然并非多有新意，但至少会带给观众另一种刺激。可毕竟原版已经差不多是30年前出品的了，那么新版要如何才能带给观众耳目一新的感觉呢？导演帕璀克·卢塞尔当然有自己的一套：“从一开始对剧本进行改编，我们就决定要让它‘现代化’，因为原版中有些推动情节的东西实在太老套，甚至现在的电影都已经放弃使用了；于是除了让情节更流畅更惊悚更新时代，我们还在电影中加入了许多本时代的物件，例如一些科技装备等，让整部戏的时代气息更加浓厚。我相信观众完全不会觉得这是一部翻拍自老电影的戏──”帕璀克·卢塞尔笑着说，“一方面是因为我们的改进做得很不错，另一方面，看过原版的观众肯定不多。”不过据说新版的《我的血腥情人节3D》保留了几个原版中的经典镜头，以此来对1981年的版本进行致敬。不过除此之外，两个版本并没有多大的关系。

　　另一个让今次的版本感觉“焕然一新”的条件，当然就是“3D”这个近期迅猛发展的电影格式。3D电影已经存在了很久，也一直都有发展；但是就是在这两年，3D电影才真正驶上了快车道。从去年的《地心历险记3D》（Journey to the Center of the Earth 3-D）开始，美国的多家影院都进行了改造已适应新式的3D放映装置，而远未被开发的3D电影产业也在各大片商的极力推动下迅猛发展起来──电影公司甚至愿意为每个拷贝付出200美元，以此支持电影院的3D改建！而本片的出世也有划时代的意义，因为它是有史以来第一部血腥恐怖的3D电影！（想象一下血浆乱喷脑浆四射的场景吧──这一次，它们就要从银幕上溅出来！）RQe搜维尔

　　出品方狮门公司力图借助光影技术的进步，通过带给观众不同的惊吓新震撼而取得成功。本片制片人之一，杰克·L·莫瑞（Jack L. Murray）就说：“我们为什么要选择翻拍一部恐怖片来作为公司3D恐怖电影的前哨呢？就是因为我们想让观众通过新老式恐怖片的对比，深刻体会到新的3D恐怖片带来的身临其境的惊慌，恐怖与绝望。观众体验到的，就是大银幕上的主角们所体会到的；这一次，他们是真的‘感同身受’。通过3D电影在‘真实’和‘细节’两方面的上佳表现，能让观众们能感受到‘原来恐怖片还可以这样吓人’，就是我们最大的目标。”RQe搜维尔

　　小花絮：RQe搜维尔

　　本片的两款剧场版海报都主打3D效果，而且都以“杀人狂的鹤嘴锄飞出银幕”为卖点；影片的宣传语也是“谁说情人节电影不能是一场3D地狱之旅？！”RQe搜维尔

　　本片采用业界领先的Real D 3D技术制作（与《地心历险记3D》相同），不过本片的上映也有普通版本，因为毕竟美国还是有部分电影院没有播放3D的设备；RQe搜维尔

　　本片曾计划在2009年2月14日情人节当天公映，但由于与2月13日上映的同为恐怖重拍片的《13号星期五》（Friday the 13th）撞车，最后提前到1月16日。RQe搜维尔