来源：第三维度
    编译：王健亨

    一项由美国公司Second Livestock所提出的项目将虚拟现实技术应用到层架式鸡笼饲养鸡上，让带上虚拟现实头盔的的鸡认为他们正在自由漫步在草地上。“继人类社会对虚拟现实和增强现实技术使用趋势的加深，我们也要为动物提供同样意义的安全的自由。”

    来自Second Livestock网站。该公司的虚拟自由放养计划（Virtual Free Range）应用虚拟现实技术为饲养鸡带来更好地生活质量，这个项目的创建者奥斯汀·斯图尔特（Austin Stewart）将其称之为“改变农场恶劣的生活条件”。

    奥斯汀·斯图尔特（Austin Stewart）为公司Second Livestock提出这个主意是来源于俄亥俄州立大学（Ohio State University）的一位艺术教授代表的论文，他说“有证据表明，因为受到的限制比较宽松，自由放养的鸡很可能受到环境中其他因素的惊吓而产生压力，即使给予他们自由活动的权力看起来比较人性化。”奥斯汀·斯图尔特（Austin Stewart）表示：“我想，如果我们能够给予他们自由活动权利的同时又能够提供笼子的安全舒适岂不是更好。因此，何不在笼子里构建个虚拟世界？”

    斯图尔特（Stewart）创建了一个演示让人们感受到他们构想中的虚拟世界，使用Oculus Rift头戴式耳机搭配一个球状的设备(演示者可以用双手代替鸡的爪子模拟其行走)。在一个农场之中，停放着一辆拖拉机，周围围着栅栏，这看起来就是一个田园。这种虚拟现实是为鸡类设计的，所以它必须适合鸡类300度视角范围，并且能够见到紫外光场。斯图尔特说：“我们完全能够建造这样的虚拟现实并且实际应用到鸡类饲养上面，我们现在的技术水平完全能够做到这一点。但如果想将这个构思应用到实际却存在一个弊端，那就是成本比较昂贵。但在10年内，我们可以看到这个构思变为现实。”

    鸡会行走在一个类似于球类的装置上，抵消他们的运动，以此来将其“固定”在一个特定的位置上。他们还可以啄蛴螬，通过这个小空间周围的传感器控制盘可以提供蛴螬来与虚拟场景相对应。在同一个养鸡场的鸡都被放置在同一个虚拟场景中，可以互相看到对方，而且在显示器上还附带耳麦以供彼此的沟通。斯图尔特（Stewart）说：“只要带着虚拟现实耳机就能够通过网络将其连接到一起，使他们在虚拟世界也能够进行一切社交。”这个想法在未来不仅仅适用于鸡类，还包括那些被忽视的宠物和动物园里沮丧的动物。以下是我们与创建者奥斯汀·斯图尔特（ Austin Stewart）的谈话内容。

    丹·豪沃思（Dan Howarth）：能告诉我你是怎么想到这个针对鸡的虚拟现实构想么？
   
    斯图尔特（Stewart）：我曾经听过一场俄亥俄州立大学艺术教授迈克尔（Michael Mercil）的讲座，他在畜牧业方面和做了大量的工作，解析了农民与他们动物的关系。在讲座结束后有人问了一些非常积极的问题，有关于为什么斯图尔特（Stewart）教授不推动鸡的自由放养和呼吁动物权利。他说：“自由放养的鸡很可能受到伤害，而且也有很多迹象表明自由放养的鸡在生活中存在压力。而在室内饲养的鸡却不存在压力，这两类饲养方式到底哪个更好？存在压力的自由放养还是封闭空间的室内饲养。我想这两种方式都存在弊端，那为什么我们不给他们一个真正安全舒适的室内空间同时又可以提供可以自由活动的权利？虚拟世界可以做到这一点。我所做的工作，尽量保证不采取某些特定立场，而是要将其开辟成一个大众的谈话，并把他变成公共论坛，让大家发表各自的意见和看法。把它放在学术界，艺术界或其他的什么，很显然我们要以一种幽默的方式呈现它，并让它成为可能。”

    你真的可以建造这样一个养鸡场并且把鸡放置在里面，我们现在的技术可以完成这一点。只是如果实际应用这个构思可能耗资比较大。但十年以后，我们可以看到这个构思变为现实。尤其是随着世界的发展和人口的持续增长。我们希望大家都可以参与这个话题的讨论，并不要求你拥有对艺术史深入的了解。

    丹·豪沃思（Dan Howarth）：你们所谓鸡构造的虚拟世界是什么样的？他们会在虚拟现实头戴式耳机中看到什么样的镜像？

    斯图尔特（Stewart）：在全功能演示中，它更意味着更加人性化。在虚拟的世界里有农场，有拖拉机，周围有着栅栏。他看起来是一个真正的田园。鸡喜欢栖息在树下，喜欢生活在开阔的草地和森林地区。这将是一个完全开放的新世界，他们可以去任何他们想去的地方。带着虚拟现实耳机的鸡将会被网络连接到一起，让他们可以在虚拟世界里进行社交。而且在这个世界里存在可以爬行的虫子可以供鸡啄食。通过传感器可以对头部进行定位，从而事物托盘也能够旋转到最佳的位置。所以当他们或是啄或是抓或是喝水都会有真实的食物与之对应。

    丹·豪沃思（Dan Howarth）：装置的形状完全是根据鸡的视力设计的，这是与人类完全不同的，这是因为它们的眼睛在头的两侧么？

    斯图尔特（Stewart）：他们的视野为300度，而且视觉很特殊，前面和后面都存在一个非常小的交叉区域，是双眼视，立体视。这就是我们这样设计这个耳机的原因。在他们的视觉上还存在另外一个我们必须处理的问题，正像我们所看到的红色，绿色和蓝色，在鸡的眼睛里也存在色彩，他们能够看到紫色或近紫外光，所以我们就需要制定一个特殊的液晶屏幕。并且我们还有需要完成很大的一部分工作去处理鸡的交配等其他日常活动。

    丹·豪沃思（Dan Howarth）：在他们的虚拟现实头盔上附有麦克，他们能够交谈么？

    斯图尔特（Stewart）：是的，这是当然。他们彼此之间能够进行充分的社交活动。在很多时候会有人问我们怎么解决触觉和嗅觉的问题。我通常回答说：“我们已经解决了单声道和视野的问题，触觉和嗅觉正是我们下一步要征服的目标。现在我们正在触觉方面做着工作，也许应用精确定时的风压给他带来触摸的感觉。”

    丹·豪沃思（Dan Howarth）：你有没有想过将这个项目的范围扩展到其他类型的动物身上？牛也是以与鸡类似的饲养方式生活在农场里。在年底，我很高兴听到我们正在处理的两个项目得到了可喜的发展。一个是Second Dog Park，另一个是Second Habitat。Second Dog Park是一个为被忽视的宠物准备的虚拟现实项目，Second Habitat是一个为动物园心情郁闷的动物所准备的虚拟现实项目。这是第二畜牧业（Second Livestock）的未来：他将走得更远，涵括更多的品种。这个项目的一部分工作是构建物理跑步机和其配件，让人们看到这是一个真实的事情而不仅仅是3D渲染的图像。

    鸡的体型大小很适合我们开始这项研究，而且他们也可以作为生活在恶劣养殖条件的一个代表。另一件事情，当你坐在这个跑步机之前，带上虚拟现实耳机，把你的手放在上面代替鸡的双脚就能够以鸡的体型和视野去感受虚拟世界，仿佛你自己变成了一只鸡，这是一次很好地体验。但如果把牛作为目标花费会比较高，而且把一个人放置在虚拟世界可会比较危险。所以，鸡是最具有象征性和可行性的动物。

     3D制作公司安迪米人斯（Andy Millns）声称在不久的将来，虚拟世界将会与真实世界没有区别。