来源：第三维度
    作者： 雷亚农威廉姆斯（Rhiannon Williams）
    编译：王健亨

   
    作者为每日电讯报（Daily Telegraph）记者。从在爱丁堡（Edinburgh）的《苏格兰人报》（The Scotsman）起开始了其记者的生涯，先后在《星期天时报》(Sunday Times)、《旁观者》(The Spectator)、《新闻协会》（ the Press Association）进行过工作。这次她将会采访一次英式橄榄球的虚拟现实培训课程，这次采访会改变她对于橄榄球的一贯看法么？

    正文

    从我记事起，我对运动的认识就一直存在着矛盾和冲突。这是源于我的母亲来自苏格兰而我的父亲却来自威尔士，我又在英格兰长大。长大后，六国赛（一个英式橄榄球很有名的比赛）就一直是一个备受关注的事件。谈到橄榄球，我就会不由自主的徘徊在威尔士和苏格兰之间不知道到底要支持哪一方，在他们的比赛中我真的很难保持淡定冷漠的态度来观看比赛的进展。在去年的比赛（当时我还住在爱丁堡），威尔士斗志旺盛，最终以28-18战胜了英格兰终于彻底称霸了英国，我在一个格拉斯哥的酒吧观看了这场比赛。所以，在今年决赛的前一周英格兰橄榄球队为了打败威尔士开始了虚拟现实培训。我不知道我到底倾向于哪一方，威尔士于英格兰一共进行了124场比赛，其中威尔士赢了56场，英格兰赢了56场，12场和局。这个星期天将会是一个决胜局。

    当我带着困惑到达特威克纳姆（Twickenham）时手中持有的无非仅仅一双球鞋。我们在10点左右集合然后被带到了英格兰队的更衣室，包括比利（Billy）、队长克里斯（Chris Robshaw）等人都已经在里面等候多时。我和其他三名女记者被带到了旁边的房间，在里面换上了完整的橄榄球套装然后进入了大型健身房里。在更衣室里教练正在为队员们打气，士气非常的高涨。“你是赢家！”教练咆哮着，余音还环绕着这个小小的房间，“是的，教练！”队员也很亢奋的回应着。“狮子会怎么做？”教练大声问道，“吼！”队员的回音通过厚厚的墙壁来回反弹。我们随意的分成几组跟着教练走进了一条狭窄的通道。

    我们带上了虚拟现实耳机Oculus Rift，这件设备类似于一副贴有黑色面板的滑雪护目镜，但正是这件小小的眼镜将奇迹展现在我们眼前。运动图像被影射在双眼上带来深度的3D视觉效果，而陀螺仪和加速度计将跟踪我们头部的运动，让我们在虚拟世界中自由的观察和运动。我们即将置身于O2的Wear the Rose（O2是英格兰国家橄榄球队的官方合作伙伴，今后该公司将通过Oculus Rift虚拟现实头戴装置为球迷展示出360度全方位虚拟现实技术，来让广大球迷体验最新的“Wear the Rose”应用所带来的全新体验。）的全新体验中，这将是一次全360度沉浸式的虚拟现实训练。

    我带上了Oculus Rift，听到肖恩·宾（Sean Bean）清晰的声音问我是否准备好了，在得到我肯定的答复后我开始了这趟虚拟现实之旅。几秒钟后我被直接传送到了橄榄球场地上，此时的虚拟世界正是冬天，我的身边都是其他队员。英格兰攻击技巧教练麦克卓晋安（Mike Catt）对我说：“欢迎来到了这个虚拟世界”。我感到非常的新奇与紧张，不停的转头观察整个环境，然后将目光集中到了我旁边的队员身上，从头到脚的观察了好几遍。“让我看看你们在做什么”随着声音望去，克里斯正向着我们慢慢的跑过来，紧接着我们开始了这次会议。在未来的五分钟左右，我完全融入到了这次会议中。看到向我抛来的球，我处于本能的伸出双手接住。我能够听见队员互相谈话，大笑，附近树林的鸟叫声（其实我也很怀疑他娘的冬天怎么还有鸟儿呢？！）。

    我访问了英格兰队的乔（Joe Launchbury），虚拟现实式的训练能够为他们提供什么样的帮助，是否能够帮助他们打败最近赛程的爱尔兰。乔说：“在训练过程中，我们要清楚自己的能力和任务，在带上虚拟设备之后，队员的动作和力度就能更为清晰的被教练捕捉到，所以更有利于对其技巧和能力的提高和完善。就它的功能而言，其模拟的场景已经非常精确的逼近了我们平时的日常训练，所以对于队员在虚拟场景中做出的动作也具有非常高的参考性。这真的很真实，跟看电视完全不一样，如果你没有亲在尝试过真的很难体会这是一种什么感觉。希望更多的人能够体验到这个奇妙的小东西，我们这样做也是希望有更多的人来参与到橄榄球这项运动当中。”

    这种体验将在周日的比赛中首次面向大众，地点在特威克南（英国城市，Twickenham）的O2 blueroom。卓晋安（Catt）表示虚拟现实技术在体育界的应用并不仅仅能够让球迷们更好的融入这项运动而且可以对现实世界的比赛发展等进行预算，帮助运动员作出决策。

    见证了Oculus Rift 这种虚拟现实技术在现实世界的应用我感到非常的神奇与高兴，虽然这并不是一个高级的视频游戏但如果与游戏的理念进行结合很自然他的下一代就会诞生：超逼真的体育游戏，这种直接将你的大脑和感官带到虚拟比赛的游戏方式无疑能够为广大玩家带来更多的兴奋与惊喜。Oculus Rift预计将于今年对广大玩家进行销售，至于我本人也会将对于英格兰/威尔士的热衷分一些到这上面。来吧，哪里是我的培训课程？