来源：第三维度
     编译：王逍
                
     位于英国卡迪夫（Cardiff）的威尔士医疗器械公司(MedaPhor)已经开始了一个新的经销协议，这个协议主要是总结MedaPhor公司的创新产品在中国的销售情况。

   卡迪夫大学（The Cardiff University） 从Fusion IP分公司方面得到了股份的支持开始了一项培训计划，这项培训计划主要针对开发医疗技术的学生。

    MedaPhor是威尔士卡迪夫大学的衍生公司。自业务剥离以来，MedaPhor已经在英国、欧洲、澳大利亚和美国建立了销售渠道，最近该公司凭借其新型的经腹模拟器扩大了其扫描培训范围。

    这项技术可以为学生模拟一次真正的超声波扫描体验。学员可以切身感受到他们在电脑屏幕上看到的画面，从此来学习锻炼复杂的认知技能以及手眼动作的协调配合性。它的意义就是在实践中不需要真正的超声波机或病人，不用担心机器的损坏或是错误治疗照成的伤害。由此也大大的免去了专家监督这一环节。现在正在开展一次以这个超声波模拟器为主题的经销会议，在会议上将会总结该公司产品在中国大陆的销售情况。

    Tellyes 公司（天津市天堰医教科技开发有限公司），中国总部设在天津，拥有100多名专业的销售人员。该公司与MetaPhor签订了一项4000万美元的医疗模拟制造及销售业务。作为协议的一部分，Tellyes公司将会购买10项MetaPhor公司的ScanTrainer系统，他们会将这些设备分放在其五个区域办事处，这五个区域办事处分布极广，覆盖整个中国。Tellyes公司将目标瞄准在中国3000个护士学校，高等医学院校和大学。在从与卡迪夫大学的第一笔销售至今，MetaPhor已分别在英国，欧洲，澳大利亚和美国建立了销售业务，而且最近扩大研究范围，目标瞄准产科、妇科和一般医疗和急救药品市场，开发研究了腹部模拟器。

    Fusion（美国AMD公司研发的先进CPU平台，意为融合）在MedaPhor公司有39％以上的股权 Tellyes的首席执行官，西蒙·刘（Simon Liu）说：“我们与MedaPhor刚刚建立了战略合作伙伴关系，由此我们感到非常的兴奋。对于我们来说，MedaPhor开发的超声波模拟器是我们目前提供给中国医院和医疗学校设备方面的很好的补充.”

    MedaPhor的行政总裁，司徒·高尔（Stuart Gall）说：“我们很高兴能够与Tellyes一同开发中国巨大的医疗模拟市场，而且这个市场的需求还在不断地增大，我们很期待能够与西蒙（Simon）和他的团队一起合作。我们将会共同将ScanTrainer模拟器系统推入中国的市场。”

    Fusion IP的首席执行官，大卫·巴恩斯（DAVID Barnes）说：“这是MedaPhor的一个重大发展，我们跟高兴看到MedaPhor高超的超声模拟器在中国市场发展的巨大潜力。现在MedaPhor已经开辟了全球所有主要的医疗销售市场，我们很希望它能够持续发展下去并期待他下一步的计划。”