安妮·海瑟薇剧照

     由蒂姆·波顿执导，约翰尼·德普、海伦娜·伯翰·卡特、安妮·海瑟薇全明星加盟主演的3D立体电影《爱丽丝梦游奇境》将于3月5日上映。近日，某国外网站采访了主演之一的安妮·海瑟薇，听她来谈谈影片背后的故事：  

    Q：《爱丽丝梦游奇境》这部影片是依据Lewis Carroll的小说改编的吗？

    A：电影发生在小说之后的十年，二者并不完全相同。开拍前我曾再次阅读了原作，发现故事中爱丽丝一直在用消除法在找寻真我。她清楚别人口中所形容的并非真实的自己，因此在经历冒险后，她否定了那些幻想，重新认识了自我。然而在蒂姆·波顿的《爱丽丝梦游奇境》里面，主人公爱丽丝却没用到“消除法”。影片中有这样一句台词，我非常喜欢，“你看上去就像爱丽丝，却缺少太多她的特质”。如果说小说是一场想象力的探索，那么电影则是一次灵魂的找寻之旅。 

    Q：你认为原著小说经久畅销的原因何在？

    A：能让一部文学作品经久不衰的最重要因素是其跨越时代的独特魅力。第一次阅读《爱丽丝梦游仙境》的时候已是大学时代。我钟情Vladimir Nabokov的作品，显然的这位作家笔下的故事深受Lewis Carroll的影响，因此即便过了少女的年纪，我还是选择了这本小说。随后便发现这绝非一部单纯的儿童文学，甚至可以将其理解为一个少女成长为女人的过程。奇幻的文字下，透露着内心的无力以及对周遭环境的不安。在书中描写的仙境世界，逻辑是无效的，我们的感情被无限放大，变得敏感纤细。有时候你感觉自己就像那些形色各异的配角，有时候则会感到自己就是爱丽丝。就象我刚才所说的，作品能让读者从中找到自己并产生共鸣，那它注定会成为经典。 

    Q：你认为Carroll的小说适合呈现在大银幕的原因是什么？为什么说蒂姆·波顿非常适合拍摄这部影片呢？

    A：Lewis Carroll小说中的角色充满了想象力，有着无限的可能性，因此在不同人眼中便有不同的理解，而这正是它与蒂姆·波顿电影的相契合之处。没有完全的好人，也没有完全的恶棍，包含着多样的情绪，丰富的人生。 

    Q:介绍一下你的角色吧。

    A：片中我扮演的是白皇后，为了尽快找到感觉，我不停的对自己说“她是个富有朋克摇滚精神的素食和平主义者。”我去听Blondie的唱片，看葛丽泰·嘉宝的电影，欣赏丹·佛雷文的艺术作品。蒂姆同样给了我很大帮助，他分析了白皇后与姐姐红桃皇后的关系。于是我意识到白皇后也有着阴暗面，但她却恐惧把这点表现出来，她尽量让周遭的一切看上去明亮并且欢快。 

    Q：是什么原因让你决定出演这个角色？

    A：坦白说我崇拜蒂姆·波顿，他一直都是我最爱的电影人之一。我欣赏他影片中的美感，他拍摄电影的方式，以及那有些古怪的格调。他向你展现了一个从未见过的世界，充满创造力。《爱丽丝》曾被多次搬上银幕，但当我听说这次是由蒂姆打造的时候，坚信这将是场前所未见的奇幻探险。当然我也喜欢我的角色，人们都认为她是个仁慈的好皇后，但实际上她并不是，听起来很有趣，不是吗？

    Q：白皇后与红桃皇后之间的关系是怎样的？

    A：两人是亲生姐妹，关系却不太融洽。不过我并不认为白皇后真的讨厌自己的姐姐红桃皇后，相反的，她一直在寻找理由原谅对方，努力去接受她喜欢她，只不过事情没有想象中顺利。如果红桃皇后能对我饰演的角色（白皇后）稍微表示出一点点姐妹之情，那么二人的关系一定不会变成这样。 

    Q：谈谈饰演红桃皇后的演员吧。

    A：海伦娜·伯翰·卡特，我敢说她是我见过的最聪明的女人之一。她看上去充满干劲，性格可爱，不失童趣；而另一方面却显得敏感脆弱，特立独行。 

    Q：接着来说说疯帽先生的扮演者约翰尼·德普。

    A：作为观众，我曾多次被约翰尼·德普的演技所折服，因此能如此近距离的看他表演绝对是种享受。他极具可塑性，为人友善，非常好相处。不过单就表演方面来讲，又充满危险性，有着让人注目的力量。 

    Q：那么关于主演米娅·华希科沃斯卡，你有什么印象？

    A：米娅·华希科沃斯卡是个能带来快乐的姑娘。她演绎的爱丽丝令人印象深刻，每次与米娅演对手戏的时候，我都不禁惊讶于她赋予角色的内涵，并感叹这个年轻演员无限的前途。我们的合作非常愉快。 

    Q：你认为是什么让观众期待去看这部电影呢？
    A：这部电影出自蒂姆·波顿之手，注定是你没见过的故事。片中的世界没有规则，你会看到很多不同的、独立的画面，色彩以及人物性格，展开对想象力的完全的探索。这正是小说的精华之处，也是蒂姆为这部电影所带来的灵魂。在电影中的每个角色都非常的聪明、富有创造力，我认为那正是与作品所要体现的。