正在东方电影频道热播的张纪中版《倚天屠龙记》，连日来收视喜人。不过，接受记者采访时，张纪中导演却表示，他内心最大的心愿是将《西游记》搬上大银幕，而且要像《阿凡达》那样，拍成3D版和IMAX版。有业内人士称，近年来中国内地影市票房年年攀新高，不少常年作战于荧屏的大牌导演都意欲转战大银幕，张纪中有此想法并不奇怪。

　　《倚》剧此前在各地播出时，曾因画面中演员们“飞天入地”时吊威亚的钢丝清晰可见，遭观众痛批“粗制滥造、应付了事”。对此，张纪中大方承认，后期制作的确有些粗糙。“给我们做后期的时间实在是太赶了，真像催命一样。因为上面还下来很多修改意见，我们得一条条地去改。如果再给我四个月时间，那肯定不会出现现在这样的结果。”他更抱怨，每集80万元人民币的投资，对一部精品武侠剧来说，如同“杯水车薪”。“如果像美剧那样，有200万美元一集的投入，那我们肯定能让观众满意。”

　　从《笑傲江湖》到《倚天屠龙记》，10年来拍了7部金庸剧的张纪中，坦言想就此收手。“但是，金庸先生跟我说，张先生你干脆把我十四部小说都拍了吧！”这一下，他的心又开始痒痒起来：“像《书剑恩仇录》、《鸳鸯刀》、《越女剑》、《连城诀》，这些我没拍过的，别人也拍得比较少，我还都很有兴趣去拍。”不过，明年做完《西游记》，自己就年满60岁了，体力问题是张纪中唯一的担心：“这个年龄也该退休了！”但他仍表示，相信热情是创作的最佳动力，拍全“金庸剧”未必不可能。

　　目前而言，张纪中最大的梦想却是转战大银幕———拍一部《阿凡达》式的《西游记》。据其透露，筹备电视剧版《西游记》时，他已有拍电影版的愿望。“不管有多少困难，我都想把‘美猴王’电影做成。我希望能把《西游记》的精髓拍出来，真正将中国的传统文化让世界共享。”他表示，如今电影版的剧本已启动，他正与IMAX影院就技术等问题进行了接触，希望能呈现出一部真正具有超级震撼力的中国大片。但他表示，资金将是这个计划最大的问题。“我至少需要一亿美金的投资。这个集资过程是相当困难啊！”