李佩
李佩
女，生于1955年，吉林长春人。中共党员。1977年毕业于日本创价大学。1972年由长春外国语学校考入外交部，历任外交部派往日本和光大学留学生，日本创价大学留学生，中国驻日本大使馆外交官，中国人民对外友好协会文化处副处长、处长，中国日本友好协会理事，日本东武旅行株式会社顾问、北京办事处首席代表。1988年开始发表作品。1994年加入中国作家协会。 著有小说集《李佩海外题材小说集》，中短篇小说《遥远的海》、《在那片天空下》、《东京重逢》、《高空的罗曼司》、《如水岁月》、《外交官夫人轶事》、《短篇二题》等，译著有《野菊之墓》、《山口百惠自传》、《恶魔的饕餮》、《爱与空虚》、《拒绝长大》等。
李佩
是“两弹一星”元勋郭永怀先生的夫人，她曾长期担任中国科技大学和中国科学院研究生院的英语教授。
1989年，著名声学家汪德昭院士在郭永怀先生诞辰80周岁的纪念会上说过：“我们尊重并怀念郭永怀先生，但郭先生的夫人李佩女士也是一位十分受人尊重的人，她非常优秀，她是一位传奇式的人物。”
从中国科学院网站查到李佩部分获奖信息：1987年获中国科学院“三八”红旗手称号,1988年获中国科学院“老有所为精英奖”,1992年获中央国家机关“优秀共产党员”称号,2007年获中国科学院研究生院“突出贡献荣誉奖”和“中国科学院教书育人特别贡献奖”。
“她是一位传奇式的人物”
李佩，江苏镇江人，1918年出生在北京。中学就读于美国教会学校贝满（Bridgeman）女中，1937年考入北京大学经济学系，1938年至1941年在昆明西南联大学习，曾任西南联大学生会副主席。大学毕业后，李佩在重庆中国劳动协会工作，参与诸多进步活动，创办工人夜校和工人托儿所。李佩受到中共地下党员影响，曾帮助把美国劳动协会的捐款送到延安解放区。李佩反对国民党独裁统治，参加了包括校场口事件等多个中共领导的进步群众运动。
1947年李佩赴美国康奈尔大学工业与劳工关系学院学习工商管理。次年，李佩与相识在西南联大的学长郭永怀结婚。
1951年李佩受康奈尔大学语言学系系主任Shadack教授的邀请，给准备派作外交官的美国学生上中文课。
1956年10月，著名力学家郭永怀带着妻子李佩和女儿历经周折从美国回到了祖国。李佩曾在中科院行政管理局西郊办公室任副主任。西郊办公室负责粮店、菜市场、餐馆、医院和中小学校的后勤建设工作，这为今后的中关村科学城打下基础。中关村道路两侧白杨树就是她组织科技人员栽种的，这些白杨树曾是中关村人的骄傲。
1961年，李佩到中国科学技术大学教授英文。郭永怀日理万机忙于科研，经常出差，习惯了他说走就走的工作方式，只知道他是在做重要工作。
1966年“文革”开始，郭永怀因承担重要工作而受到特别保护，但李佩未能幸免。留学美国的经历让她成为“美国特务”，在单位接受审查。1968年12月5日，从核导弹试验基地乘飞机返京的郭永怀，因飞机失事不幸牺牲，终年59岁。12月25日，中华人民共和国内务部授予郭永怀烈士称号。处理完郭永怀的后事，李佩仍然在单位接受审查，初中毕业的女儿郭芹自愿回到吉林白城插队的地方。李佩1970年初随中国科大迁到了合肥，留下因生病在家休养的郭芹一人在京。
从1970年到1973年底，她在科大接受隔离审查，监督劳动，不能工作，来往的信件也要被检查，只是没有人贴她的大字报。1974年，中国科学院各所外派留学人员集中到科大培训英语，李佩在饱受造反派不公正对待的情况下，仍然坚持为最早两期出国人员培训班教授英文。
在老领导郁文的过问和关照下，1976年暑假李佩奉调回北京。1978年，李佩白手起家组织创办了中科院研究生院外语教学部。她编写的英语教材荣获国家优秀教材奖。她还举办了国内首期应用语言研究生班,为该学科在国内正式建立做了开拓性的工作，并誉为“中国应用语言学之母。”
“她非常优秀”
郭永怀回国时说过，振兴中华，中国最缺少的是西方先进的科学和技术，所以当务之急是培养人才。几十年来李佩为人师表、爱岗敬业、淡泊名利、无私奉献,把主要精力奉献给了教育事业。
1978年，邓小平同志主持召开了全国科学技术大会，教育部和科学院分别部署大规模招收研究生的计划。来自全国各地的800多名研究生聚集到了研究生院。李佩带领刚分配到研究生院的３位北京大学工农兵学员开始了外语教学部的筹建工作。缺少教员，没有教材，李佩开始寻找“千里马”。她用３种办法找老师：一是“挖墙脚”，请大学的教师兼职，请退休教师；二是到科学院信访办公室看有无求职的人；三是办应用语言学研究生班，自己培养师资。
许多“右派”被她找出来了，他们原来是名牌大学的名教授，被划为“右派”后或被关进监狱，或被发配到边远地区。黄继忠、许孟雄就是其中两位。李佩经同事介绍找到黄继忠，得知他毕业于燕京大学，在银川劳改农场时被银川师范大学发现，调入师大做英文教师，李佩邀请黄继忠一起办英文师资班，并帮助黄继忠将户口调入北京。李佩的学生推荐了原人民大学英文教授许孟雄。许孟雄划成“右派”后离开了学校，1978年回到北京后在海淀区教育局办的中学英文教师补习班上课，每个月只有40元的收入。李佩登门请他到研究生院上英文课，每月付他80元的工资，并提出每天派车接他上课，给他以应有的尊重。当许孟雄到研究生院上课后李佩才知道，早在20世纪60年代，英语学界就有“北许南葛”之说，“南葛”是指上海复旦大学的葛传槼，“北许”即为中国人民大学的许孟雄。在研究生院，许孟雄课讲得非常生动，一个“in”“on”的搭配就可讲两个小时，妙趣横生。邓小平同志1979年１月出访美国的英文文件最后是请他把关的。黄继忠在美国再次将《论语》翻译为英文，被加州大学伯克利分校出版社出版。之后这本书被英国牛津大学“世界经典”项目选中，再次出版。
当时，研究生院冒着风险招聘了一批外籍英文教师。外教带进了很多外国原汁原味的东西，对研究生院师生口语帮助很大。美国教师Mary对教学贡献更大，她带来了TOEFL（托福）试卷，让李佩受到许多启发。TOEFL考试更注重听力和阅读，她说自己可能是国内第一个用TOEFL方式出考题的。1979年，为给中国培养物理人才，美国哥伦比亚大学的美籍华裔物理学家李政道教授提议举办了“中美联合招考物理学学生”（CUSPEA）的项目，该项目实施10年，950多位中国优秀学生赴美国一流大学留学。当时中国还没有GRE和TOEFL考试，而这是外国学生进入美国任何大学研究生院所必须通过的。李佩负责了历届CUSPEA项目英语笔试的出题和评卷工作，并参与了口语面试。因为通过考试的学生成绩优异，当初在美国部分大学的推荐信中，英文水平证明书中只要有李佩的签名，都会得到认可。
1978年，政府开始派遣留学生，但国家财政拿不出大量外汇用于出国培训，出国留学难上加难。另外一个情况是，第二次世界大战和冷战促进了西方科学技术的飞速发展，美国大学向研究生提供了大量的资助，但当时的中国对这些情况并不十分了解，自己出资派遣留学生的“访问学者”就是周培源先生等与美国科学院约定成章的。1979年中美正式建交，10月，外教Mary小姐向李佩提出向学生介绍美国大学招收研究生的办法，鼓励大家去争取美国的奖学金，但又担心学生因此会
女，生于1955年，吉林长春人。中共党员。1977年毕业于日本创价大学。1972年由长春外国语学校考入外交部，历任外交部派往日本和光大学留学生，日本创价大学留学生，中国驻日本大使馆外交官，中国人民对外友好协会文化处副处长、处长，中国日本友好协会理事，日本东武旅行株式会社顾问、北京办事处首席代表。1988年开始发表作品。1994年加入中国作家协会。 著有小说集《李佩海外题材小说集》，中短篇小说《遥远的海》、《在那片天空下》、《东京重逢》、《高空的罗曼司》、《如水岁月》、《外交官夫人轶事》、《短篇二题》等，译著有《野菊之墓》、《山口百惠自传》、《恶魔的饕餮》、《爱与空虚》、《拒绝长大》等。
李佩
是“两弹一星”元勋郭永怀先生的夫人，她曾长期担任中国科技大学和中国科学院研究生院的英语教授。
1989年，著名声学家汪德昭院士在郭永怀先生诞辰80周岁的纪念会上说过：“我们尊重并怀念郭永怀先生，但郭先生的夫人李佩女士也是一位十分受人尊重的人，她非常优秀，她是一位传奇式的人物。”
从中国科学院网站查到李佩部分获奖信息：1987年获中国科学院“三八”红旗手称号,1988年获中国科学院“老有所为精英奖”,1992年获中央国家机关“优秀共产党员”称号,2007年获中国科学院研究生院“突出贡献荣誉奖”和“中国科学院教书育人特别贡献奖”。
“她是一位传奇式的人物”
李佩，江苏镇江人，1918年出生在北京。中学就读于美国教会学校贝满（Bridgeman）女中，1937年考入北京大学经济学系，1938年至1941年在昆明西南联大学习，曾任西南联大学生会副主席。大学毕业后，李佩在重庆中国劳动协会工作，参与诸多进步活动，创办工人夜校和工人托儿所。李佩受到中共地下党员影响，曾帮助把美国劳动协会的捐款送到延安解放区。李佩反对国民党独裁统治，参加了包括校场口事件等多个中共领导的进步群众运动。
1947年李佩赴美国康奈尔大学工业与劳工关系学院学习工商管理。次年，李佩与相识在西南联大的学长郭永怀结婚。
1951年李佩受康奈尔大学语言学系系主任Shadack教授的邀请，给准备派作外交官的美国学生上中文课。
1956年10月，著名力学家郭永怀带着妻子李佩和女儿历经周折从美国回到了祖国。李佩曾在中科院行政管理局西郊办公室任副主任。西郊办公室负责粮店、菜市场、餐馆、医院和中小学校的后勤建设工作，这为今后的中关村科学城打下基础。中关村道路两侧白杨树就是她组织科技人员栽种的，这些白杨树曾是中关村人的骄傲。
1961年，李佩到中国科学技术大学教授英文。郭永怀日理万机忙于科研，经常出差，习惯了他说走就走的工作方式，只知道他是在做重要工作。
1966年“文革”开始，郭永怀因承担重要工作而受到特别保护，但李佩未能幸免。留学美国的经历让她成为“美国特务”，在单位接受审查。1968年12月5日，从核导弹试验基地乘飞机返京的郭永怀，因飞机失事不幸牺牲，终年59岁。12月25日，中华人民共和国内务部授予郭永怀烈士称号。处理完郭永怀的后事，李佩仍然在单位接受审查，初中毕业的女儿郭芹自愿回到吉林白城插队的地方。李佩1970年初随中国科大迁到了合肥，留下因生病在家休养的郭芹一人在京。
从1970年到1973年底，她在科大接受隔离审查，监督劳动，不能工作，来往的信件也要被检查，只是没有人贴她的大字报。1974年，中国科学院各所外派留学人员集中到科大培训英语，李佩在饱受造反派不公正对待的情况下，仍然坚持为最早两期出国人员培训班教授英文。
在老领导郁文的过问和关照下，1976年暑假李佩奉调回北京。1978年，李佩白手起家组织创办了中科院研究生院外语教学部。她编写的英语教材荣获国家优秀教材奖。她还举办了国内首期应用语言研究生班,为该学科在国内正式建立做了开拓性的工作，并誉为“中国应用语言学之母。”
“她非常优秀”
郭永怀回国时说过，振兴中华，中国最缺少的是西方先进的科学和技术，所以当务之急是培养人才。几十年来李佩为人师表、爱岗敬业、淡泊名利、无私奉献,把主要精力奉献给了教育事业。
1978年，邓小平同志主持召开了全国科学技术大会，教育部和科学院分别部署大规模招收研究生的计划。来自全国各地的800多名研究生聚集到了研究生院。李佩带领刚分配到研究生院的３位北京大学工农兵学员开始了外语教学部的筹建工作。缺少教员，没有教材，李佩开始寻找“千里马”。她用３种办法找老师：一是“挖墙脚”，请大学的教师兼职，请退休教师；二是到科学院信访办公室看有无求职的人；三是办应用语言学研究生班，自己培养师资。
许多“右派”被她找出来了，他们原来是名牌大学的名教授，被划为“右派”后或被关进监狱，或被发配到边远地区。黄继忠、许孟雄就是其中两位。李佩经同事介绍找到黄继忠，得知他毕业于燕京大学，在银川劳改农场时被银川师范大学发现，调入师大做英文教师，李佩邀请黄继忠一起办英文师资班，并帮助黄继忠将户口调入北京。李佩的学生推荐了原人民大学英文教授许孟雄。许孟雄划成“右派”后离开了学校，1978年回到北京后在海淀区教育局办的中学英文教师补习班上课，每个月只有40元的收入。李佩登门请他到研究生院上英文课，每月付他80元的工资，并提出每天派车接他上课，给他以应有的尊重。当许孟雄到研究生院上课后李佩才知道，早在20世纪60年代，英语学界就有“北许南葛”之说，“南葛”是指上海复旦大学的葛传槼，“北许”即为中国人民大学的许孟雄。在研究生院，许孟雄课讲得非常生动，一个“in”“on”的搭配就可讲两个小时，妙趣横生。邓小平同志1979年１月出访美国的英文文件最后是请他把关的。黄继忠在美国再次将《论语》翻译为英文，被加州大学伯克利分校出版社出版。之后这本书被英国牛津大学“世界经典”项目选中，再次出版。
当时，研究生院冒着风险招聘了一批外籍英文教师。外教带进了很多外国原汁原味的东西，对研究生院师生口语帮助很大。美国教师Mary对教学贡献更大，她带来了TOEFL（托福）试卷，让李佩受到许多启发。TOEFL考试更注重听力和阅读，她说自己可能是国内第一个用TOEFL方式出考题的。1979年，为给中国培养物理人才，美国哥伦比亚大学的美籍华裔物理学家李政道教授提议举办了“中美联合招考物理学学生”（CUSPEA）的项目，该项目实施10年，950多位中国优秀学生赴美国一流大学留学。当时中国还没有GRE和TOEFL考试，而这是外国学生进入美国任何大学研究生院所必须通过的。李佩负责了历届CUSPEA项目英语笔试的出题和评卷工作，并参与了口语面试。因为通过考试的学生成绩优异，当初在美国部分大学的推荐信中，英文水平证明书中只要有李佩的签名，都会得到认可。
1978年，政府开始派遣留学生，但国家财政拿不出大量外汇用于出国培训，出国留学难上加难。另外一个情况是，第二次世界大战和冷战促进了西方科学技术的飞速发展，美国大学向研究生提供了大量的资助，但当时的中国对这些情况并不十分了解，自己出资派遣留学生的“访问学者”就是周培源先生等与美国科学院约定成章的。1979年中美正式建交，10月，外教Mary小姐向李佩提出向学生介绍美国大学招收研究生的办法，鼓励大家去争取美国的奖学金，但又担心学生因此会
