【学院简介】
　　中国科学院研究生院外语系是以英语为第一外语，日语、德语为第二外语的研究生外语教学与科研的综合体。目前主要承担中国科学院各培养单位硕士研究生和博士研究生的英语及第二外国语的教学任务；还承担科学院博士研究生英语入学的统一命题与阅卷工作。
　　外语系现有正式在编人员33人，其中：英语教员29人，日语、德语小语种教员各一人，教学辅助人员2人, 教员中有教授6人，副教授10人，绝大部分教授、副教授曾在美国、英国、德国、日本等国留学或进修。
　　外语系每年聘请外国文教专家及外籍教员6-7人。
　　中国科学院研究生院外语系下设的教学项目有：
　　

　　硕士学位英语
　　博士学位英语
　　外国语言学与应用语言学专业
　　第二外语
　　硕士学位英语教学项目是外语系承担的最主要任务，2005年9月入学新生达到4500人。英语课程分布在玉泉路、中关村两个教学园区。
　　博士研究生学位英语课程目前每学期招收的博士研究生已达1200人左右。
　　英语应用语言学专业的主要培养目标为高等院校的高水平英语师资。现有在校应用语言学专业硕士生30名。招生对象为高等院校英语系、科技英语系获得学士学位的毕业生，获得英语语言、文学或科技英语学士学位的在职人员，以及各院校推荐的少数优秀应届毕业生。中科院研究生院外语系是国内第一个招收英语应用语言学专业研究生的单位（外语系第一任主任李佩老师（著名归国科学家郭永怀的夫人）被称为中国英语应用语言学专业第一人），从1978年起开始招收第一批英语师资研究生，20年来共为国家培养了90多位毕业生。
　　近年来外语系教员在国内外有影响的学术刊物上发表学术论文80余篇，出版了一定数量的教材和译著。中科院研究生英语系列教材已列为普通高等教育“九五”国家级重点教材，此套教材已正式出版六册（除一册由中国科技大学外语系编写外，其他五册均由外语系负责编写）。外语系还是中国科学院英语教材专家组组长单位。
　　此外，研究生院外语教学部还是北京市非英语专业硕士研究生英语教学研究会理事长单位。